У Ки╓в╕ вперше показали укра╖номовну верс╕ю художнього ф╕льму режисера В╕ктора ╤ванова «За двома зайцями». Як пов╕домля╓ «╤нтерфакс-Укра╖на», прем’╓ра ф╕льму в╕дбулася в столичному к╕нотеатр╕ «Ки╖вська Русь» в рамках М╕жнародного к╕нофестивалю «Молод╕сть». К╕ностр╕чка з╕брала повний зал, який вм╕щу╓ 1,2 тис. ос╕б. Вх╕д на прем’╓ру був безкоштовним. Глядач╕ побачили цифрову верс╕ю в╕дреставрованого ф╕льму з укра╖нською звуковою дор╕жкою ╕ субтитрами англ╕йською мовою. Сл╕д зазначити, що на радянських екранах популярний ф╕льм-комед╕я «За двома зайцями» демонструвався т╕льки рос╕йською мовою, ╕ про ╕снування ориг╕нально╖ укра╖номовно╖ верс╕╖ стр╕чки мало хто знав. Тривалий час вона вважалася загубленою. Проте нещодавно реставратори Нац╕онального центру ╕мен╕ Олександра Довженка знайшли в Мар╕упольському ф╕льмофонд╕ ориг╕нальну фонограму к╕нокомед╕╖, знято╖ на Ки╖вськ╕й к╕ностуд╕╖ Олександра Довженка в 1961 роц╕, укра╖нською мовою.
ПРЕЗИДЕНТ НА АСКОЛЬДОВ╤Й МОГИЛ╤ УШАНУВАВ ПАМ’ЯТЬ ГЕРО╥В КРУТ
«ЧЕСТЬ ДЛЯ МЕНЕ»
ВОЛЯ ДО ПЕРЕМОГИ
ТРИ ДЕСЯТИЛ╤ТТЯ ДОПОМОГИ
