"Кримська Свiтлиця" > #8 за 24.02.2023 > Тема "З перших уст"
#8 за 24.02.2023
АНДЖЕЙ ДУДА: РОС╤Я УОСОБЛЮ╢ ЗЛО, ЯКЕ ТРЕБА ЗУПИНИТИ
В╕д початку повномасштабного вторгнення Рос╕╖ в Укра╖ну Польща нада╓ величезну п╕дтримку Ки╓ву, а також стала головним лог╕стичним хабом, через який зах╕дна в╕йськова ╕ гуман╕тарна допомога почали широким потоком потрапляти в Укра╖ну.
Напередодн╕ р╕чниц╕ повномасштабного вторгнення Рос╕╖ в Укра╖ну в ексклюзивному ╕нтерв’ю Укр╕нформу Президент Польщ╕ Анджей Дуда розпов╕в про те, на яку в╕йськову допомогу в╕д Варшави може розраховувати Ки╖в, ким для нього ╓ сучасна Рос╕я, а також под╕лився баченням щодо перспектив вступу Укра╖ни до ╢С ╕ НАТО та окремо зупинився на ун╕кальност╕ нин╕шнього моменту укра╖нсько-польських в╕дносин.
В╤ЗИТ БАЙДЕНА ДО ПОЛЬЩ╤ ╢ ВАЖЛИВИМ СИГНАЛОМ ЩОДО УКРА╥НИ ╤ ДЛЯ СХ╤ДНОГО ФЛАНГУ НАТО
- Пане Президенте, Ви зараз ╓ найпопулярн╕шим ╕ноземним пол╕тиком в Укра╖н╕. Як Ви до цього ставитеся?
- Це дуже при╓мно ╕ зворушливо. Я дуже вдячний за цю велику доброзичлив╕сть. Я в╕дчув ╖╖ п╕д час мого перебування у Львов╕, коли м╕сцев╕ жител╕ б╕ля Кафедрального собору п╕дходили потиснути мен╕ руку. Дякую за цю доброту з боку наших укра╖нських сус╕д╕в, але я просто роблю те, що повинен робити як президент Польщ╕, а також як людина ╕ як сус╕д. Я вважаю, що сьогодн╕ укра╖нц╕, як╕ захищають свою Батьк╕вщину, боронять ╢вропу та Польщу в╕д рос╕йського ╕мпер╕ал╕зму. П╕дтримуючи Укра╖ну та укра╖нц╕в, я ц╕лком усв╕домлюю, що д╕ю в ╕нтересах сво╓╖ кра╖ни ╕ сво╖х земляк╕в. Це д╕яльн╕сть в наших сп╕льних ╕нтересах, ╕ якщо це добре сприйма╓ться й оц╕ню╓ться в Укра╖н╕, то я за це дуже вдячний.
- 20-22 лютого в Польщ╕ перебуватиме президент США Джо Байден. Що Ви оч╕ку╓те в╕д цього в╕зиту, чи можна cпод╕ватися на оголошення нових р╕шень про допомогу Укра╖н╕, зм╕цнення сх╕дного флангу НАТО?
- Це дуже важливий в╕зит ╕ дуже важливий сигнал. Уже вдруге п╕д час рос╕йського вторгнення в Укра╖ну президент Джо Байден буде присутн╕м в Польщ╕, а отже неподал╕к кордону з Укра╖ною. Цей при╖зд ╓ великим жестом президента США як щодо Укра╖ни, так ╕ щодо нас – сх╕дного флангу П╕вн╕чноатлантичного Альянсу. Президент Байден показу╓, що Америка в╕дчува╓ в╕дпов╕дальн╕сть за безпеку нашо╖ частини ╢вропи. Сво╓ю присутн╕стю в╕н також демонстру╓, що п╕дтриму╓ захисник╕в Укра╖ни, а тому це дуже важливий момент.
Коли попереднього разу, весною минулого року, Джо Байден був у Польщ╕, в╕н в╕дв╕дав Жешув ╕ на власн╕ оч╕ побачив все, що в╕дбува╓ться неподал╕к польсько-укра╖нського кордону. В╕н зустр╕вся у Варшав╕ з б╕женцями з Укра╖ни, в╕н розмовляв з людьми. Те, що в╕н поверта╓ться до Польщ╕, дуже важливо. Я в╕рю, що це зм╕цнить нас ще б╕льше в майбутньому.
- А чи цього разу президент Байден в╕дв╕да╓ Жешув?
- Пробачте, не можу розкривати так╕ детал╕. Можу запевнити, що в╕н буде в Польщ╕, буде у Варшав╕, адже тут в╕дбудеться оф╕ц╕йна частина в╕зиту. Ми оч╕ку╓мо також на зустр╕ч президента Джо Байдена з л╕дерами кра╖н Центрально╖ ╢вропи, так звано╖ “Бухарестсько╖ дев’ятки”. Ми обговорюватимемо безпекову ситуац╕ю в наш╕й частин╕ ╢вропи, ╕, звичайно, те, яким чином дал╕ п╕дтримувати Укра╖ну.
ПОЛЬЩА РОЗГЛЯНЕ ПИТАННЯ ПЕРЕДАЧ╤ УКРА╥Н╤ Л╤ТАК╤В М╕Г-29
- Польща ╓ беззаперечним л╕дером щодо п╕дтримки Укра╖ни у питанн╕ надання збро╖ як на першому етап╕ в╕йни, так ╕ зараз. Щойно в╕дбулася ще одна зустр╕ч м╕н╕стр╕в оборони у формат╕ «Рамштайн», форму╓ться так звана танкова коал╕ц╕я. Коли бронетанкова бригада, про яку Ви останн╕м часом говорите, польськ╕ танки Leopard 2, а також 60 ╕нших танк╕в ╕з Польщ╕, серед них PT-91, по╖дуть до Укра╖ни? Це буде у перспектив╕ м╕сяця-двох?
- Я думаю, що цей терм╕н абсолютно реальний, враховуючи тривал╕сть курсу навчання з комплексного обслуговування танк╕в Leopard, який укра╖нськ╕ в╕йськов╕ на даний момент проходять у Св╓нтошув╕ (танковий пол╕гон на п╕вденному заход╕ Польщ╕ – ред.). Вони тренуються там на танках ╕ тренажерах, тож в╕дбува╓ться повна п╕дготовка з обслуговування танк╕в. Я дуже розраховую на те, що у т╕ часов╕ рамки, про як╕ ви кажете, буде можна надати таку допомогу Укра╖н╕.
- Якщо Польща при╓дна╓ться до так звано╖ ав╕ац╕йно╖ коал╕ц╕╖, то в як╕й форм╕: чи це буде передача F-16, л╕так╕в MiG-29, як╕ Польща ма╓ озбро╓нн╕, чи це буде ремонт л╕так╕в у Польщ╕?
- Якщо подивимося на це спок╕йно, без емоц╕й, то п╕дготовка п╕лота, який обслуговуватиме л╕так F-16, ╓ довготривалим процесом. П╕дготовка укра╖нських п╕лот╕в вимага╓ довгих м╕сяц╕в навчання, шодо цього нема╓ жодних сумн╕в╕в.
Якщо укра╖нськ╕ п╕лоти готуватимуться до цього, то, без сумн╕ву, навчання займе багато м╕сяц╕в. Натом╕сть, якщо надаватимуться л╕таки М╕Г-29 чи, наприклад, л╕таки Су, то укра╖нськ╕ п╕лоти готов╕ л╕тати на них практично в╕дразу. Насправд╕ вони могли би на них просто в╕дразу полет╕ти додому. Тому, без сумн╕ву, якщо буде передано л╕таки M╕Г-29, то вони зможуть негайно посилити захист Укра╖ни, ╕ це дуже важливо. Звичайно, дуже мало кра╖н НАТО ма╓ л╕таки М╕Г. У нас ще ╓ к╕лька таких л╕так╕в, ╕ ми розглядатимемо це питання.
Загалом, з польського погляду, з винищувачами F-16 ╓ проблема, оск╕льки у нас ╖х просто замало, беручи до уваги масштаби ╕ загальний потенц╕ал кра╖ни. На даний момент ми чека╓мо на л╕таки F-35 з╕ США. Ми також оч╕ку╓мо на нещодавно придбан╕ у П╕вденно╖ Коре╖ л╕таки FA-50. Для нас це складний момент, адже ми сам╕ оч╕ку╓мо на л╕таки. Звичайно, якщо серед кра╖н НАТО буде створено широку ав╕ац╕йну коал╕ц╕ю, то ми, безумовно, також при╓дна╓мося до не╖. Але р╕шення, за якою формулою це в╕дбудеться, ми ма╓мо обговорити з нашими союзниками.
РОС╤ЙСЬКА ЕКОНОМ╤КА ЖАХЛИВИМ ЧИНОМ В╤ДЧУ╢ НА СОБ╤ САНКЦ╤╥
- Чи повинн╕ рос╕йськ╕ спортсмени брати участь в Ол╕мп╕йських ╤грах в Париж╕ в 2024 роц╕?
- На мою думку, не повинн╕. Я знаю, що це дуже складне р╕шення. Але вважаю, що н╕хто, хто схвально ставиться до пол╕тики, яку реал╕зову╓ сьогодн╕ Володимир Пут╕н, не повинен брати участь у великому св╕т╕ спорту, великому св╕т╕ миру ╕ дружби, яким ╓ Ол╕мп╕йськ╕ ╤гри.
Водночас прошу пам’ятати, що Володимир Пут╕н не ╓ самотн╕м у сво╖й пол╕тиц╕. В╕н реал╕зу╓ ╖╖ за п╕дтримки рос╕йського сусп╕льства, ╕ ця п╕дтримка ╓ дуже ч╕ткою. Це також п╕дтримка з боку дуже багатьох спортсмен╕в. У ЗМ╤ можна прочитати висловлювання, в яких однозначно схвалю╓ться пол╕тика Володимира Пут╕на. Якимось чином потр╕бно змусити Рос╕ю в╕дмовитися в╕д ц╕╓╖ агресивно╖, неоколон╕ально╖ повед╕нки, яку вона сьогодн╕ демонстру╓. Рос╕я ма╓ повернутися до нормального функц╕онування, дотримання м╕жнародного права, вона не може ╕ надал╕ зд╕йснювати репресивну пол╕тику нищення ╕нших народ╕в.
- ╢вросоюз готу╓ новий пакет санкц╕й проти Рос╕╖ до 24 лютого. Водночас на Заход╕ ╓ багато голос╕в пол╕тик╕в, нав╕ть на дуже високому р╕вн╕, як╕ ставлять п╕д сумн╕в ефективн╕сть санкц╕й, говорять про необх╕дн╕сть ╖х послаблення чи скасування. На Вашу думку, чи на даний момент санкц╕╖ ╓ ефективними? Що можна зробити, аби вони стали для Рос╕╖ ще б╕льш болючими?
- Санкц╕╖ в багатьох аспектах ╓ ефективними, але ╖х результати буде видно лише через тривалий пер╕од часу. Я переконаний, що Рос╕я в економ╕чному аспект╕ жахливим чином в╕дчу╓ на соб╕ ц╕ санкц╕╖, передус╕м у питанн╕ доступу до передових зах╕дних технолог╕й.
Рос╕я волод╕╓ як╕сним обладнанням т╕льки тому, що воно ╕мпорту╓ться з Н╕меччини, Франц╕╖, США, Япон╕╖ та ╕нших кра╖н. Якщо цей ╕мпорт заблоковано, то ремонт неможливий.
Кра╖ни, як╕ хочуть допомогти Рос╕╖, попри те, що Рос╕я ╓ агресором ╕ знищу╓ ╕нш╕ кра╖ни, не мають таких технолог╕й. Отже, це матиме величезний вплив на рос╕йську промислов╕сть. Я вважаю, що рос╕йськ╕ ресурси, особливо ф╕нансов╕, мають бути заблокован╕ в усьому св╕т╕. Вони мають бути спрямован╕ на в╕дшкодування для Укра╖ни, на в╕дбудову кра╖ни. Безумовно, це був би сильний удар по Рос╕╖ ╕ рос╕йських ол╕гархах.
Санкц╕йна пол╕тика ╓ ефективною тод╕, коли дола╓ться оп╕р р╕зного роду скептик╕в, як╕ хочуть оминати або пом’якшувати санкц╕╖. Оск╕льки саме через обх╕д та прогалини у санкц╕ях ╖хня д╕я знижу╓ться. Якби система санкц╕й була щ╕льною, то вони були б набагато ефективн╕шими, а Рос╕я в╕дчула б ╖х набагато сильн╕ше.
Я переконаний, що у перспектив╕ к╕лькох рок╕в рос╕йська економ╕ка жахливим чином в╕дчу╓ ц╕ санкц╕╖. Вже сьогодн╕ з'явля╓ться ╕нформац╕я про те, що Рос╕╖ доведеться скорочувати видобуток нафти ╕ газу саме тому, що не вистача╓ високотехнолог╕чного обладнання, яке необх╕дне для видобутку ╕ транспортування.
- Рос╕я все ще ма╓ союзник╕в по всьому св╕ту, особливо серед кра╖н з ╕нших континент╕в. Пане Президенте, Ви дуже активно подорожу╓те, наприклад, минулого року в╕дв╕дали к╕лька африканських кра╖н. Як╕ аргументи Ви використову╓те, щоб переконати так╕ кра╖ни, що п╕дтримка Пут╕на зараз ╓ вчинком, який межу╓ з╕ злочином?
- На переговорах в Африц╕ я в╕дчуваю певний комфорт, оск╕льки можу говорити про Рос╕ю як про неоколон╕альну державу. Рос╕я проводить неоколон╕альну пол╕тику, намага╓ться п╕дпорядкувати соб╕ ╕нш╕ кра╖ни та народи. Африка це дуже добре зна╓ з колон╕альних час╕в, тому згадка у кра╖нах Африки, що Рос╕я фактично зд╕йсню╓ ╕мпер╕ал╕стичну колон╕альну пол╕тику, справля╓ на них враження. Такою ╓ правда. Кожен, хто близький до того, що в╕дбува╓ться в Укра╖н╕, не сумн╕ва╓ться, що Рос╕я сьогодн╕ ╓ репресивною державою, яка поводиться як бандитська кра╖на. Вона напада╓ на ╕нших, грабу╓, ╜валту╓, вбива╓, руйну╓ будинки, порушу╓ норми м╕жнародного права, скою╓ во╓нн╕ злочини.
ШВИДКИЙ ШЛЯХ УКРА╥НИ ДО ╢С ╢ МОЖЛИВИМ
- Укра╖на добива╓ться створення Спец╕ального м╕жнародного трибуналу для покарання рос╕йських злочинц╕в. Польща, звичайно, також п╕дтриму╓ цю ╕дею. Як Ви вважа╓те, чи побачимо ми ще за нашого життя перед таким трибуналом кер╕вництво Рос╕╖ на найвищому р╕вн╕, а також високопоставлених рос╕йських в╕йськових?
- Я на це спод╕ваюся, тому що це дуже необх╕дно для майбутнього, для збереження миру у св╕т╕. Якщо рос╕йське вторгнення в Укра╖ну не буде покаране, якщо т╕, хто в╕дпов╕дають за злочини, ско╓н╕ рос╕янами в Укра╖н╕, не будуть притягнут╕ до в╕дпов╕дальност╕, то це буде фатальним прикладом беззаконня для ╕нших, як╕ хот╕ли б д╕яти схожим чином. Якщо ми ма╓мо зробити все, щоб це не повторилося, то виконавц╕ рос╕йських злочин╕в, ╕ т╕, хто ╖х заохочував до цього, мають бути покаран╕.
- Укра╖на прагне швидкого вступу до ╢вросоюзу, укра╖нська влада говорить про двор╕чну перспективу. Чи Ви погоджу╓теся з цим ╕ бачите можлив╕сть швидкого шляху ╕нтеграц╕╖ до ╢вросоюзу?
- Ми вс╕ма силами п╕дтриму╓мо Укра╖ну у контекст╕ вступу до ╢вросоюзу. Нагадаю, я був ╕н╕ц╕атором листа, який ми разом ╕з к╕лькома л╕дерами Центрально╖ ╢вропи направили президенту ╢вроком╕с╕╖ з проханням, щоб Укра╖на якнайшвидше отримала статус кра╖ни-кандидата. Це було минуло╖ весни, тод╕ багато пол╕тик╕в в ╢вросоюз╕ казали, що це неможливо. У мене були дуже складн╕ розмови з к╕лькома пол╕тиками ╕з Зах╕дно╖ ╢вропи, як╕ взагал╕ ставили п╕д сумн╕в цю можлив╕сть. Виявилося, що через к╕лька м╕сяц╕в, завдяки ц╕й активност╕, Укра╖на отримала статус кра╖ни-кандидата в ╢С. Ми продовжу╓мо п╕дтримувати Укра╖ну в цьому питанн╕ ╕ я спод╕ваюся, що швидкий шлях буде можливим.
- Укра╖на також хоче стати членом НАТО ╕ прагне гарант╕й безпеки. Чи може Ки╖в у т╕й чи ╕нш╕й форм╕ отримати ц╕ гарант╕╖ п╕д час сам╕ту НАТО у В╕льнюс╕?
- Дуже гарне запитання. Я про це говорив ╕з Президентом Володимиром Зеленським ╕ Г╕танасом Науседою. Нагадаю, що президент Литви буде господарем сам╕ту НАТО у В╕льнюс╕ в цьому роц╕. Ми говорили про це з Володимиром к╕лька дн╕в тому в Жешув╕, зараз говорю про це з генеральним секретарем НАТО, прем’╓р-м╕н╕стром Велико╖ Британ╕╖, а п╕д час Мюнхенсько╖ конференц╕╖ – з л╕дерами Франц╕╖, Н╕меччини, а також новообраним президентом Чех╕╖. У даний момент, поряд ╕з зм╕цненням безпеки Польщ╕, це для мене одна з найважлив╕ших тем.
УКРА╥НА НЕ Т╤ЛЬКИ ЗАХИСТИТЬ СЕБЕ, АЛЕ Й ПЕРЕМОЖЕ
- Чи п╕сля в╕йни, яка, як ми спод╕ва╓мося, незабаром завершиться перемогою Укра╖ни, Ви бачите можлив╕сть в╕йськового союзу м╕ж Укра╖ною ╕ Польщею чи у ширш╕й груп╕ кра╖н?
- Я не т╕льки бачу таку можлив╕сть, я на це спод╕ваюся. Те, що в╕дбува╓ться зараз, ця дружба, яка так чудово розцв╕ла м╕ж нашими кра╖нами ╕ нашими народами, стане дружбою на стол╕ття. Я би дуже цього хот╕в. Я спод╕ваюся, що Укра╖на в майбутньому стане частиною НАТО.
- Деяк╕ опитування показують, що в Польщ╕ спостер╕га╓ться певна втома в╕д наявност╕ велико╖ к╕лькост╕ укра╖нц╕в, як╕ втекли в╕д в╕йни ╕ знайшли прихисток у Польщ╕. Як Ви вважа╓те, чи не в╕д╕б’╓ться це в довгостроков╕й перспектив╕ на готовност╕ поляк╕в допомагати укра╖нцям, тим б╕льше, що над цим активно працю╓ рос╕йська пропаганда?
- Мина╓ р╕к, як Рос╕я вторглася в Укра╖ну, майже 10 м╕льйон╕в людей перетнули кордон у напрямку Польщ╕. За нашими оц╕нками, нараз╕ в Польщ╕ перебува╓ приблизно 2-2,5 м╕льйона громадян Укра╖ни. Понад 1,3 м╕льйона заре╓строван╕ та користуються п╕льгами, як╕ ми надали спец╕альним законом у зв’язку з рос╕йським вторгненням в Укра╖ну. Вони мають номери PESEL (╕дентиф╕кац╕йний код у Польщ╕ – ред.), право на роботу, можлив╕сть користатися системою охорони здоров’я, а д╕ти в╕дв╕дують школи в Польщ╕.
Ви почали розмову з питання про мою популярн╕сть в Укра╖н╕. Я вважаю, що у величезн╕й м╕р╕ я цим завдячую позиц╕╖ поляк╕в. Укра╖нц╕ сприймають мене просто як представника Польщ╕, як поляка, ╕ ця оц╕нка мене, як Президента Польщ╕, насправд╕ ╓ ставленням до поляк╕в. Мене надзвичайно т╕шить, що укра╖нц╕ мають добру думку про поляк╕в, що м╕ж нами ╓ ця дружба, яка пряму╓ до братерства, про що ми щойно говорили. Зв╕сно, що складно, нелегко мати у сво╓му приватному будинку нову людину, з якою треба д╕литися частиною свого дому, потр╕бно в╕ддати к╕мнату в квартир╕, що з тобою хтось живе, кого дос╕ там не було ╕ кого ти не знав. Прошу зрозум╕ти, що людям нелегко, ╕ я був справд╕ дуже радий ╕ позитивно здивований, що поляки так приймали людей, яких у багатьох випадках вони взагал╕ не знали. Вони забирали з кордону людей, яких бачили вперше, запрошували до себе. Люди бачать, що укра╖нц╕, як╕ при╖жджають до Польщ╕, мають чесн╕ нам╕ри, що вони важко працюють. Дуже часто це сам╕ ж╕нки з д╕тьми, як╕ потребують ц╕╓╖ п╕дтримки, потребують оп╕ки. Але вони хочуть працювати, хочуть щось робити.
Сьогодн╕ нема╓ серйозно╖ польсько-укра╖нсько╖ проблеми в тому сенс╕, що люди втомилися. Сьогодн╕ багато укра╖нц╕в ╓ опорою для польсько╖ економ╕ки, вони працевлаштован╕ у багатьох р╕зних профес╕ях у Польщ╕, вони повол╕ стають частиною нашого сусп╕льства. Звичайно, що будуть проблеми, тому що люди ╓ р╕зними. Але, я думаю, загалом ситуац╕я м╕ж нашими сусп╕льствами та нац╕ями зараз ╓ безпрецедентною в контекст╕ останн╕х стол╕ть, ╕ це прекрасний шанс на майбутн╓. Я в╕рю, що ми вс╕ витрима╓мо цей важкий час. Що його витримають укра╖нц╕ ╕ переможуть рос╕ян. Це нелегко для нас ус╕х, але я в╕рю, що це матиме величезне позитивне значення для майбутнього.
- Пане Президенте, незабаром буде р╕чниця ц╕╓╖ кровопролитно╖ в╕йни. Що Ви б хот╕ли у зв’язку з цим сьогодн╕ сказати вс╕м укра╖нцям?
- Я хочу передати сво╖м сус╕дам з Укра╖ни ╕ Володимиру Зеленському, що ми з ними. Що ми робимо все можливе, щоб допомогти. Ми добре зна╓мо, як╕ страшн╕ моменти зараз переживають укра╖нц╕, яка страшна доля зараз ╖м випала, ╕ глибоко в╕римо, що Укра╖на не т╕льки захистить себе, але й переможе. Так як в╕римо, що чесн╕сть ╕ справедлив╕сть переможе. Саме тому ми в╕римо, що Укра╖на переможе, оск╕льки вона ма╓ геро╖чних захисник╕в, бо вона показала всьому св╕ту надзвичайний геро╖зм, клас ╕ силу духу. Ми в╕римо, що добро переможе, бо для нас Укра╖на сьогодн╕ – це добро, а Рос╕я уособлю╓ зло, ╕ це зло треба зупинити.
- Дуже дякую за розмову ╕ слова п╕дтримки на адресу Укра╖ни.
Юр╕й Банахевич
www.ukrinform.ua
"Кримська Свiтлиця" > #8 за 24.02.2023 > Тема "З перших уст"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=24922
|