"Кримська Свiтлиця" > #13 за 31.03.2023 > Тема ""Білі плями" історії"
#13 за 31.03.2023
ЯК Н╤МЕЦЬ — ПОЛЬСЬКИЙ АДМ╤РАЛ «ЗАБУВ» Н╤МЕЦЬКУ МОВУ
В останн╕й день лютого виповнилося 50 рок╕в, як в╕д╕йшов у засв╕ти польський адм╕рал н╕мецького походження Юзеф М╕хал Губерт Унруг, який п╕сля 1 вересня 1939 року «забув» н╕мецьку мову. Його вчинок став г╕дним проявом для насл╕дування в╕рност╕ в╕йськов╕й присяз╕. Це в умовах в╕йни з рос╕╓ю ╓ надзвичайно актуальним для багатьох укра╖нц╕в.
Народився Юзеф 7 жовтня 1884 року в Бранденбурз╕, в родин╕ генерала Пруссько╖ арм╕╖ Тадеуша Густава Унруга. У нього було незвичайне дитинство — з мат╕р’ю ╤зидорою фон Бюнау в╕н розмовляв н╕мецькою, з обома батьками — французькою, а польську вивчив в╕д батька. Хоча Унру╜и походили з╕ старовинного роду н╕мецьких барон╕в, а його мати була фрейл╕ною прусського Корол╕вського двору, Юзеф н╕коли не вважав себе прусаком. В╕н н╕коли не зр╕кався польського походження.
Описи океанських подорожей ╕ захоплююч╕ пригоди морських людей на борту в╕трильник╕в сприяли його вибору стати моряком. Щоб вт╕лити свою мр╕ю, в╕н поступив на службу в ╤мператорський в╕йськово-морський флот. В кв╕тн╕ 1904 року Юзеф поступа╓ до в Морсько╖ академ╕╖ в К╕л╕. У вересн╕ 1907 року йому присво╓но перше оф╕церське звання — п╕дпоручника флоту. З грудня 1914 року по лютий 1915 року в╕н в╕дв╕дував курси в Школ╕ оф╕цер╕в п╕дводного плавання в Мюрв╕ку. П╕дводну службу розпочав з призначення на човен U-30. Кер╕вництво морсько╖ п╕хоти Кайзерл╕хе в 1915–1917 роках дов╕рило Унругу посаду командира п╕дводних м╕нних загороджувач╕в. Згодом Унруг став начальником флотил╕╖ навчальних п╕дводних човн╕в ╕ начальником в╕дд╕лу моряк╕в ╕ техн╕к╕в п╕дводних човн╕в у К╕л╕.
Нарешт╕ 17 березня 1919 р. кап╕тан Унруг п╕шов у в╕дставку з флоту за власним бажанням. Д╕знавшись про створення незалежно╖ Польсько╖ держави – в╕рний любов╕ до Польщ╕, яку прищепив йому батько, Юзеф остаточно роз╕рвав зв’язки з н╕мецьким флотом. Через два м╕сяц╕ Юзеф Унруг 19 травня 1919 року прибув до Варшави ╕ потрапив на прийом до в╕йськово-морського в╕дд╕лу М╕н╕стерства в╕йськових справ. В╕н виявив бажання вступити до в╕йськового флоту, хоча Польща ще не мала виходу до моря. Службу розпочав в Управл╕нн╕ морських справ, перетвореному 1 с╕чня 1922 року в Управл╕ння морського флоту. Адм╕рал Каз╕меж Порембський та морський полковник ╢жи Св╕рський швидко пом╕тили в Унруга т╕ риси характеру, якими мав би в╕др╕знятися зд╕бний ╕ над╕йний морський штабний оф╕цер. Юзеф проявив неабияк╕ л╕дерськ╕ та орган╕заторськ╕ зд╕бност╕.
В листопад╕ 1919 року вперше ╕ востанн╓ Унруг став законним власником корабля. Оск╕льки влада ╫данська не визнавала польський уряд, в╕н придбав у свою власн╕сть пароплав — п╕зн╕ше в╕домий як «Pomorzanin» (судно, призначене для г╕дрограф╕чно╖ служби). Це була перша одиниця в╕дроджуваного польського флоту. Через к╕лька дн╕в п╕сля отримання Польщею виходу до моря, 19 лютого 1920 р., Юзеф Унруг оф╕ц╕йно об╕йняв посаду начальника Г╕дрограф╕чного управл╕ння на морському узбережж╕. Незабаром в╕н розробив ╕ п╕дготував документ щодо майбутньо╖ в╕йськово-морсько╖ бази в Гдин╕. Виявилося, що перша ╕мпров╕зована в╕йськово-морська база в Пуцьку не п╕дходила для довготривало╖ в╕йськово-морсько╖ бази новонародженого флоту.
Кап╕тан Унруг швидко отримав п╕двищення. У вересн╕ 1920 року йому було доручено виконання обов'язк╕в начальника штабу Берегового командування в Пуцьку (через два роки назва була зм╕нена на Командування флоту). До себе ╕ до п╕длеглих ставився однаково: не пив, не терп╕в ненад╕йност╕, був пунктуальний, мало говорив, але завжди все бачив ╕ знав. Ц╕ риси характеру були дуже корисними, коли через п’ять рок╕в на прохання генерала Владислава С╕корського Юзефа Унруга було призначено на посаду командувача флотом. В╕н орган╕зовував роботу особового складу, наводив порядок ╕ дисципл╕ну на служб╕, готував плани п╕дготовки ек╕паж╕в корабл╕в. Не вс╕ оф╕цери змогли задовольнити сувор╕ вимоги колишнього оф╕цера н╕мецького флоту. Проблема полягала в тому, що Унруг перен╕с прищеплен╕ там риси характеру у ВМС Польщ╕: дисципл╕нован╕сть, чесн╕сть по в╕дношенню до начальства, в╕ддан╕сть профес╕йн╕й робот╕ та в╕дпов╕дальност╕. Це не подобалось частин╕ оф╕цер╕в, як╕ колись служили в рос╕йському флот╕.
У травн╕ 1923 року Унруг вир╕шив покинути флот. В╕н узявся керувати занепалим родинним ма╓тком у С╓льц╕ (Мазовецьке во╓водство). Але через два роки кап╕тан Унруг повернувся до служби. Адм╕рал Св╕рський переконав Юзефа Унруга прийняти посаду командувача флотом. Новий командувач ╕деально п╕дходив для виховання майбутн╕х покол╕нь польських моряк╕в. В╕н був суворим учителем, чутливим до правди, але водночас толерантним. Мав великий авторитет у в╕йськовому середовищ╕. Унруг, безсумн╕вно, був реал╕стом, тому його головними завданнями були буд╕вництво нового морського порту, розширення флоту, створення ескадри м╕ноносц╕в ╕ п╕дводних човн╕в, але перш за все - п╕дготовка оф╕цер╕в. В╕н був пунктуальним фанатиком ╕ вимагав того ж в╕д ╕нших. В╕н посл╕довно перен╕с справд╕ «нельсон╕вськ╕» риси на польський ╜рунт. 1 с╕чня 1933 року Унругу було присво╓но звання контр-адм╕рала.
Новий командувач розум╕в, що для того, щоб мати ефективний в╕йськовий флот, в╕н повинен мати в╕дпов╕дн╕ засоби в кра╖н╕. Тому адм╕рал з великим ╕нтересом ╕ занепоко╓нням стежив за роботою портових майстерень, переселених ╕з Пуцька до ╫дин╕.
В останн╕ дн╕ серпня 1939 року адм╕рал Унруг разом з╕ штабом флоту пере╖хав з Оксиви до Хеля. Перед кораблями польського флоту було поставлено два головних завдання - перешкоджати морському сполученню м╕ж Рейхом ╕ Сх╕дною Прусс╕╓ю та якомога довше захищати дв╕ найважлив╕ш╕ в╕йськово-морськ╕ бази в Гдин╕ та Хел╕. Завдання було складним, адже перед самим початком в╕йни з сильн╕шим противником три есм╕нц╕: «Буря», «Блискавиця» та «Гром» були в╕дправлен╕ до Велико╖ Британ╕╖. Адм╕рал Унруг був надто досв╕дченим оф╕цером, щоб недооц╕нити нищ╕вну перевагу н╕мц╕в. Проте, коли настало 1 вересня 1939 року, в╕н зрозум╕в, що н╕мц╕ роблять найб╕льшу помилку у сво╖й ╕стор╕╖.
Командувач флотом, навчений досв╕дом Першо╖ св╕тово╖ в╕йни, усв╕домлював покладену на нього в╕дпов╕дальн╕сть. Хоча в╕н в╕дчував особисту в╕дпов╕дальн╕сть за життя тисяч захисник╕в, зг╕дно з попередн╕ми наказами Головнокомандувача, маршала Едвард Ридз-См╕гли, в╕н мав нам╕р воювати, доки дозволятимуть обставини. Але марно проливати кров п╕длеглих в╕н не збирався. Унруг був людиною чест╕, а тому, сумл╕нно дотримуючись м╕жнародних конвенц╕й, не погоджувався торпедувати беззбройн╕ та неконвойован╕ ворож╕ корабл╕.
Польський надводний флот припинив сво╓ ╕снування 3 вересня. Значно важче було ворогу на суш╕. ╫диня та Оксивська бухта були захоплен╕ н╕мцями лише 19 вересня п╕сля кровопролитних бо╖в з солдатами п╕д командуванням полковника Стан╕слава Домбека. П╕сля кап╕туляц╕╖ Варшави ╕ Модл╕на останн╕ми пунктами орган╕зованого опору залишилися Хель ╕ Окрема оперативна група «Пол╕сся». Бо╖ останньо╖ групи тривали до 6 жовтня. У н╕ч з 30 вересня на 1 жовтня командувач флотом вир╕шив, що подальша оборона Хеля втратила сенс, тому можна з чистою сов╕стю кап╕тулювати.
Унруг потрапив у полон 2 жовтня. Перебував у багатьох таборах для в╕йськовополонених, його визволили лише 29 кв╕тня 1945 року солдати генерала Омара Бредл╕. Але ще в 1940 роц╕ н╕мецька делегац╕я, перебуваючи в Шп╕ттал╕, намагалася переконати командувача флотом повернутися на службу в Кр╕гсмар╕не. Унруг був невблаганним, ╕ його зарозум╕ле ставлення за колючим дротом стало легендарним. З н╕мцями сп╕лкувався лише через перекладача, бо, як сам казав, мову ворога 1 вересня 1939 року забув.
П╕сля в╕йни ви╖хав до Велико╖ Британ╕╖. Тут в╕н нарешт╕ зустр╕в свою родину – дружину та сина Горац╕я. Службу на флот╕ розпочав на Заход╕ – об╕йняв посаду 1-го заступника начальника Морського управл╕ння. У серпн╕ 1948 року в чин╕ в╕це-адм╕рала зв╕льнений з Польського корпусу та демоб╕л╕зований. Англ╕йц╕ пропонували йому пенс╕ю, але адм╕рал в╕дмовився. Разом ╕з дружиною в╕н по╖хав до Марокко, де давн╕ друз╕ влаштували його на роботу. Ш╕стдесятир╕чний адм╕рал тримав флот рибальських човн╕в, як╕ використовувалися для вилову сардин. З 1951 року працював у Агад╕р╕ вод╕╓м на г╕рничодобувн╕й компан╕╖. У 1958 роц╕ Унруги ви╖хали до Франц╕╖. Тут вони жили в Польському дом╕ пенс╕онер╕в у сел╕ Ла╖-ан-Валь б╕ля Орлеана. В його осел╕ була пристойна б╕бл╕отека, в як╕й нал╕чувалося дек╕лька сотень книжок французькою та англ╕йськими мовами ╕ не було жодно╖ книги на н╕мецьк╕й.
28 лютого 1973 року Юзеф Унруг помер в╕д раку. Його поховали у каплиц╕ с╕мейного палацу Браницьких в Монтрезор╕. Бажанням адм╕рала було, щоб його прах поховали серед п╕длеглих на кладовищ╕ в Оксив╕. Син Горац╕й помер в 2012 роц╕. 24 вересня 2018 року останки адм╕рала ╕ його дружини Соф╕╖ були ексгумован╕ ╕ в супровод╕ почесно╖ варти доставлен╕ в Польщу, де 2 жовтня 2018 були похован╕ на гарн╕зонному цвинтар╕ в Оксив╕ б╕ля Гдин╕.
Василь Вельможко,
голова Одеського м╕жрег╕онального об’╓днання письменник╕в-марин╕ст╕в
"Кримська Свiтлиця" > #13 за 31.03.2023 > Тема ""Білі плями" історії"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=25029
|