|
"Кримська Свiтлиця" > #43 за 25.10.2024 > Тема "Душі криниця"
#43 за 25.10.2024
АМЕРИКАНСЬКИЙ АРХ╤В УКРА╥НСЬКО╥ НАРОДНО╥ КУЛЬТУРИ
22 жовтня в Музе╖ ╤вана Гончара в Ки╓в╕ в╕дбулася презентац╕я онлайн-арх╕ву усних ╕стор╕й про зм╕ни в структур╕ укра╖нсько╖ селянсько╖ культури 1920-1930-х рок╕в ╕ традиц╕йно╖ музики «Велик╕ трансформац╕╖».
Онлайн-платформа «Велик╕ трансформац╕╖» постала з наукових експедиц╕й 1989-1994 рок╕в областями Укра╖ни американського досл╕дника етномузиколога В╕льяма Нолла. На основ╕ матер╕ал╕в експедиц╕╖ в╕н написав англ╕йською мовою наукову монограф╕ю «Трансформац╕я громадянського сусп╕льства. Усна ╕стор╕я укра╖нсько╖ селянсько╖ культури 1920-30 рок╕в», яка стала раритетом.
Онлайн-арх╕в «Велик╕ трансформац╕╖» под╕ля╓ться на три частини.
1. Усн╕ ╕стор╕╖. Ця частина м╕стить 400 ╕нтерв’ю, як╕ св╕дчать про зм╕ни укра╖нсько╖ селянсько╖ культури 1920-30-х рок╕в.
2. Кобзар╕ ╕ л╕рники. Зокрема записано голос Георг╕я Ткаченка, який передав кобзарську традиц╕ю сучасним кобзарям. ╢ тут ╕ в╕деозапис першого панотця Кобзарського цеху Миколи Будника, зроблений в м╕ст╕ ╤рпен╕ на Ки╖вщин╕. Ще на деяких в╕део тод╕ ще юн╕, а нин╕ народний артист Укра╖ни Тарас Компан╕ченко ╕ к╕норежисер Олесь Сан╕н розм╕рковують про мистецтво.
3. ╤нструментальна та вокальна музика. Тут ╓ в╕деозаписи виступ╕в народних музикант╕в.
Онлайн-платформа в╕дкрива╓ доступ до первинних матер╕ал╕в для досл╕дник╕в, ╕сторик╕в, етнолог╕в, митц╕в, блогер╕в, журнал╕ст╕в ╕ вс╕х охочих.
Надал╕ «Велик╕ трансформац╕╖» в╕дкрит╕ для ╕нших арх╕в╕в в╕део-, ауд╕о-, фото-матер╕ал╕в, як╕ зроблен╕ методом усно╖ ╕стор╕╖ ╕ стосуються дано╖ теми.
Було продемонстровано в╕деозапис виступу В╕льяма Нолла, який прив╕тав учасник╕в презентац╕╖ укра╖нською мовою.
Високо оц╕нили онлайн-арх╕в директорка Центру досл╕джень усно╖ ╕стор╕╖ ╕ культури Л╕д╕я Лихач, докторка ╕сторичних наук ╕ письменниця Марина Гримич, директорка Музею Голодомору Леся Гасиджак, музикознавця ╕з Словаччини Ольга Бенч, представниця Укра╖нського культурного фонду Тетяна Дорошенко, фольклористка Ярина Дронь ╕ ╕нш╕.
Презентац╕я завершилася укра╖нською традиц╕йною музикою у виконанн╕ гурту #ЩукаРиба.
Про╓кт зд╕йсню╓ться за п╕дтримки Укра╖нського культурного фонду.
Анатол╕й Зборовський
"Кримська Свiтлиця" > #43 за 25.10.2024 > Тема "Душі криниця"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=26474
| 
НОВ╤ ГРАН╤ ТВОРЧОСТ╤
КРИМСЬКОТАТАРСЬКА ТЕМА УКРА╥НСЬКОГО К╤НЕМАТОГРАФА
