Версiя для друку Обговорити в форумi

У Севастополі День української писемності та мови зустріли раніше, ніж в усій країні. Третій експрес-турнір в Інтернеті під гаслом «Ой, яка чудова українська мова!» відбувся ще 4 листопада 2012 р. з 12.00 до 12.30. На електронну скриньку надійшло всього 268 листів від севастопольських школярів. Щоправда, журі взяло до розгляду відповіді 122 конкурсантів, які відповідали умовам конкурсу.
Найактивнішими учасниками турніру виявились учні гімназій № 1 (25 учасників), № 7 — 19, № 5 — 5; спеціалізованої школи № 57 — 5, загальноосвітніх шкіл № 6 — 8, № 9 — 8, № 34 — 5, № 44 — 6 учасників.
Переможцями серед учнів 7-8 класів стали учениці 8 класу ЗОШ № 31 Ірина Мадюкіна та Юлія Лисенко, призерами — Анатолій Чередниченко (7 клас СШ № 45) та Людмила Горнович (7 клас гімназії № 24).
У групі 9-10 класів перемогла учениця 9 класу гімназії № 5 ім. Лесі Українки Олександра Баклицька, ІІ місце посіла Олександра Адаменко (10 клас гімназії № 1), ІІІ місце — Юлія Биковська (10 клас гімназії № 1).
Вручення премій і дипломів відбулось 8-9 листопада 2012 р. у загальноосвітніх навчальних закладах, в яких навчаються переможці.
Управління освіти і науки СМДА, Інститут післядипломної освіти СМГУ та громадський комітет «Український Севастополь» зробили важливу справу для кращого ознайомлення молоді з державною мовою, збереження та розвитку інтелектуального потенціалу міста Севастополя.
Добрих слів заслуговує методист з української мови і літератури ІПО СМГУ Валентина Лопатюк, яка була організатором конкурсу. Допомогли в організації та проведенні конкурсу вчителі школи № 11 Наталя Тіунова та Лариса Воржева.
Меценатом просвітницького заходу став севастопольський підприємець Віталій Осадчий.

Микола ВЛАДЗІМІРСЬКИЙ

ТИМ ЧАСОМ...

УКРАЇНСЬКА МОВА ВПЕРШЕ ЗА РОКИ НЕЗАЛЕЖНОСТІ ВТРАЧАЄ ПОЗИЦІЇ...

Цього року українська мова вперше за роки незалежності втрачає позиції в освіті та книговиданні, — зазначають експерти. Про це сказав на прес-конференції в УНІАН на тему: «Становище української мови в 2012 році: цифри, факти, динаміка» співкоординатор руху «Простір свободи», керівник проекту «Огляд становища української мови» Тарас Шамайда, посилаючись на дані аналітичного огляду «Становище української мови в Україні у 2012 році».
За його словами, «у 2012 році українська мова вперше за роки незалежності втрачає позиції в освіті та книговиданні, проте тримається у кінопрокаті. Хоча є позитивні тенденції, але зберігається цілковите домінування російської мови в теле- та радіопросторі».
Аналітичний огляд базується на даних статистики, соціології та власних моніторингових досліджень, здійснених волонтерами по всій країні.
Українську мову називають рідною 2/3 громадян України, а 53% спілкуються переважно українською. При цьому автори дослідження зазначають, що в незалежній Україні діють потужні чинники русифікації та формування у носіїв української мови комплексу меншовартості. Найпотужнішими з цих чинників є телебачення та радіо, а також сфера послуг і друковані видання.
У прайм-тайм 8-ми найрейтинговіших телеканалів у жовтні 2012 року лише 28% ефірного часу займають програми українською мовою, 44% — російськомовні і 28% — двомовні.
«Ці показники трохи кращі, ніж торік, коли україномовні програми становили лише 22% ефіру, але про панування української мови в національному телепросторі говорити не доводиться», — зазначив Т. Шамайда.
За його словами, на 6-ти найрейтинговіших радіостанціях пісні українською мовою становлять лише 3,4% від загальної кількості пісень у прайм-тайм (минулого року — 4,6%). Водночас пісень російською мовою — 60% від загальної кількості.
Крім того, російською мовою в Україні видається понад 60% сумарного тиражу газет, 83% — журналів, продається близько 87% книг (переважна частина яких — імпорт з Росії).
Т. Шамайда зауважив, що вперше за багато років сумарний наклад книг, що друкуються українською мовою в Україні, становить менше половини від усіх надрукованих книг.
Моніторинг мовної ситуації у 29 найбільших містах України засвідчив, що у сфері торгівлі та послуг переважає російська мова, на транспорті — українська, при цьому ситуація дуже різниться залежно від регіону.
Загалом з 290 закладів харчування 29 міст лише у 50% вивіска виконана українською мовою, у 46% є меню українською мовою і лише у 36% працівники відповідають українською мовою україномовним клієнтам.
У візуальній та звуковій інформації на автобусних та залізничних вокзалах загалом по Україні домінує українська мова. При цьому на всіх видах транспорту за останній рік використання української мови у звуковій та візуальній інформації помітно збільшилося.
Однак працівники довідкових бюро відповідають україномовним пасажирам українською лише на 66% автовокзалів, 55% залізничних вокзалів і лише у 3 із 8 найбільших аеропортів.
Крім того, 68% фільмів у легальному кінопрокаті дубльовані або озвучені українською, решта — 32% — мають українські субтитри.
Шеф-редактор інтернет-видання «Тексти» Роман Кульчинський зазначив, що в одних сферах ситуація з використанням української мови покращилася, в інших — навпаки.
«У цьому році 50 на 50. В одних сферах українська мова покращувала своє вживання, в інших важливих сферах було менше вживання», — сказав він.
Експерти вважають, що в 2013 році ситуація з використанням української мови значно погіршиться у зв’язку із застосуванням скандального Закону «Про засади державної мовної політики». На їхнє переконання, цей закон запустив процес руйнування мовно-культурного простору країни.
Як вважають експерти, якщо цей закон не буде скасовано в законодавчому та судовому порядку, хвиля русифікації і регіональної фрагментації України ставатиме з часом усе потужнішою і загрожуватиме не лише українській мові, але й незалежності та цілісності країни.
«Наступного року тенденції погіршаться, оскільки почне на повну потужність проявлятися суть закону про засади державної мовної політики, який дуже грамотно і детально розписує і закладає десятки різноманітних механізмів русифікації в усіх сферах», — застеріг Т. Шамайда.
Аналіз статистичних даних та власний моніторинг мовної ситуації в усіх регіонах України здійснено на волонтерських засадах активістами руху «Простір свободи» (dobrovol.org) за сприяння Інтернет-видання «Тексти» (texty.org.ua).

Версiя для друку Обговорити в форумi

"Кримська Свiтлиця" > #46 за 16.11.2012 > Тема "Урок української"