:

(2638)
(5717)
і (3224)
їі ї... (1419)
(1424)
її (983)
"іі " іії (1616)
- і (530)
"!" (258)
є ? (235)
? (70)
(23)
і (125)
-' (108)
(108)
і! (97)
"" (830)
"" (132)

i
i pdf
i
ii

Ii i iї
« » « — , !»



’ : , Τ. Ҧ, צ ?


– 80!
« » !


« ...»
: “ ...


«… ’ »
Ԧ , , Ԧ, ...




і і і ї . і і e-mail.

E-mail :


















FaceBook

Twitter









i > 
" i" > #3 17.01.2014 > "і "
i
i

#3 17.01.2014
« »

!

2013 , , , 涷 . 55 , , , ,  , . . , .

— צ ’Ԧ ¦Ʀ. Φ, ͦ æ ¦ Ԧ? ’Ԧ?
— — , ЦΦ , Ц , — , צϧ ϧ Ҧ . . , , , Φ ˦. ϧ , Ҧ Φ, դ ϧ æ. .
צ ’Ԧ Ϥ Ԧ ͦ Ӧ צ, Φ ˦ ϧ צ, Ҧ , Ǧ æ . Φ Ц Ħ, Ҧ ΦԦ , .
— ЦΦ ?
— Ц ̦ ̦, ˦ Ħ Ц Φ Ԧ æϧ ĦΦ Ӧ Ҧ ¦ צ Ҧ, Ӧ, Ц, צ æϧ .
’ ˦ ˦Φ (1880-1966), ϧ צϧ צ ͦ , , Φ צ Ц צϧ ̦. Φ צ ̦ , Ц ۦ ̦.
Ҧ , æΦ Ҧ . . Ԧ «Ӧ-’», , Ҧ ͦ «ɧڦ», «Φ », «Φ », « צ: ڦ’», ̦-Ӧ , Φ Φ Цæ Ħ צ, Ħ — ̦. Φ ϧ æ Ҧ ަ — Φ æ, - « ».
— (1926-1986). Ҧ Ħ ȦΦ , æ , Ҧ Φ . æ צ ŧ צԦ «˦ Ԧ» , ϧ 85-Ҧ .
— צ Ҧ?
— Ԧ ͦ . , ͦ, צ Ҧ , Ħ . 2013 Ҧ, Φ , Ħ. צ צ « ϧ » ˦ ƦΦ. Ҧ Ԧ Ԧ — .
Ħ Ц צ צ - «˦ Ҧ». Ӧ Ҧ Ǧ צ¦ . Ԧ Ħ ަ — Φ .
— Ħ ϧ Ҧ?
— Ӧ Ҧ ϧ ۦ , Φ, ۦ ̦æ. ϧ — . , Ħ Ц Φϧ ̦ ͦ, , צ צ, צ, Ħ . Ц צ ¦ ЦΦ Ҧ æ, Φ ̦˦ ˦.
Ц ϧ , Φ צ- . Ʀ, Ʀ « », — ˦-έ Ҧ ˦ ͦ - , ˦ ͦ צ , æ , צ -צ צĦ æ- . Ʀ ϧ ަ , צ Φ Φ ͦ.
— ˦ ЦΦ ?
— Ӧ ϧ Ц ˦ Φ ЦΦ, Φ , Φ դ Φ. ڦ ЦΦ « צ, ͦ», « Ҧ», «», « צ», « Φ », « , », «», (« ») . - « ».
, Ħ ̦æ, ڦ ̦ צ- , , צ Ԥ - ަ Φ, Ħ ̦ 1999 . Ц «Ԧ » « ަ» . , « , ?» ( . ), « צ» ( . ). ަ צ Φ ϧ .
˦ Ҧ Φ צ «» Ц Ҧ : Ц «צ ͦ» (Φæ . ) «̦» . æ . .
— ?
— Ц — . Φ ЦΦ , æ. Ԧ צ . — « Ǧ» «Poeme erotique».
æ , «˦ » №№ 2, 4, 5. ަ צ Ħ Ҧ ϧ Ҧϧ ̦, , Ϥ .
Φ ަ Φ Ԧ ˦ — ˦-έ צ , ˦ æ ɧ , Ҧ ˦, צ ƦƦ . Ϥ Ц Ҧ Ħ Ħ, צ ˦ צͦ .
’ צ- Φ - . ˦, ͦ , Ȧ Ʀ , -˦ . .
— ̦?
— . ϧ æ Ԧ ަ «!». Ӧ Ԧ צԦ. צ .
— ? , -, Ц ?
— ϧ, 1 26 , ϧ Ħ - Ʀ Φ ’Ԧ Φ. , æ - Ҧ , Ҧ , ̦Ǧ. , ͦդ 2200 צ, . Φ , Ԧ Ҧ Ǥ, ˦ , , ˦ . - Ħ ˦ Ħ ڦ Ц.
˦ Φ צ Ҧ . , Ц ϧ צ -. - æ -˦ Ȧ . צ . ŧ, צ - , ͦ Цæ ͦ Ц .
Φ «», ¦, , Ħ Ʀæ Ц ަ Ħ Φ Φ Ҧ. Ц Ҧ . Ħ «». Ц ˦. , ¦ צ.
Ʀ צ ŧ . æ ڦ 1923-1926 ˦- (1872-1926) æ ͦ. Φ ̦դ 133 Ц ֦. ϧ -Ԧ — - Ʀ .
ͦ צ צ , ЦΦ. æ ͦ , צ , ͦ צ æ צ .
— Ħ. ͦ Цצ?
— Φ ¦ Φ Φ ˦ . ̦ , Φ ̦դ ͦΦ æ. Ʀ צ 80 100 .
Ħ, , Ц, Ԧ. ˦ æ צ Ϥ , , צ, Ӧ’. Φ , . . Φ Φ Φ. æ, , ̦ , Φ , Ҧ ĦĦ˦ æ. ϧ Ħ̦ צצ ֦. צ Ʀ . æ ަ Φ .
— ’դ, ’դ? ?
— , Ҧ . , ͦ , Ʀ . צ ͦ — Ҧ æ Цϧ Ԧ Ԧ ϧ Ԧ, ϧ ϧ Ԧ. ’դ , ’դ .
— Ӧ : צ — . ۦ Ԧ?
— Ϥ Ԧ Ӧ, צ צ . Ӧ , Ҧ צ ˦ Ȧ ݦ, צ Φ ͦ Ц. — æ, .
— Ц ?
— Ц, Ԧ Ҧ æ. Ц , ̦ צ , . æ .
— צ ?
— ϧ ɤΦ Ħ , . — Ϥ ̦. צ. 2014 Ҧ Ӧ Ҧ , ĦΦ צ !

i
i
" i" > #3 17.01.2014 > "і "


i i: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=12790

 

i :
95006, . i, . i, 5, 2- , i. 13-14
: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
ii : ii
- : i