Версiя для друку Обговорити в форумi

Віце-прем’єр-міністр – міністр культури України В’ячеслав Кириленко підбив підсумки 18-годинного національного радіомарафону «Шевченко мобілізує!», присвяченого 201-й річниці від дня народження Тараса Шевченка.
«Цей марафон ми провели разом із Національним радіо, з радіо «Культура», з Першим каналом українського радіо, з Першим національним телеканалом, з величезною аудиторією глядачів інших телеканалів, які завдяки цьому унікальному і безпрецедентному радіомарафону мали можливість 18 годин поспіль слухати поезію великого Шевченка. Сьогодні Шевченко був не просто поетом, сьогодні Шевченко був бійцем АТО, сьогодні Шевченко мобілізував усіх нас», — сказав В’ячеслав Кириленко.
Участь в ініційованому Міністерством культури марафоні «Шевченко мобілізує!» взяли 529 осіб. Серед них – Президент України Петро Порошенко з дружиною Мариною, Прем’єр-міністр Арсеній Яценюк, члени уряду: віце-прем’єр та міністр культури В’ячеслав Кириленко, міністр соціальної політики Павло Розенко, міністр фінансів Наталія Яресько, міністр освіти і науки Сергій Квіт, міністр Кабінету Міністрів Ганна Онищенко. Відкрив марафон Святійший Патріарх Руси-України Філарет.
Понад половина учасників – військовослужбовці та учасники АТО, прикордонники, військові медики, курсанти військових вишів, волонтери. Також до марафону долучилися десятки громадських та культурних діячів, письменників, поетів, музикантів, видавців, акторів, телеведучих. Зокрема, учасниками марафону стали співачка Марія Бурмака, актриса Лариса Кадирова, письменники брати Капранови, художник Василь Перевальський, письменник Михайло Слабошпицький, письменник Павло Мовчан, поет Петро Перебийніс, поет та драматург Іван Драч, композитор Михайло Чембержі, народний артист України Анатолій Паламаренко, гендиректор Національної опери Петро Чуприна та багато інших.
Наймолодшому учаснику марафону було чотири роки, найстаршому – сто три.
Протягом марафону найчастіше виконувались твори Тараса Шевченка «Кавказ», «Заповіт», «Сон», «І тут, і всюди – скрізь погано…», «Розрита могила».

***

9 березня подарувало світові незрівнянного митця та духовного гетьмана українців Тараса Шевченка. Цьогоріч, у 201-шу річницю від дня його народження, в Національному будинку звукозапису у Києві стартував 18-годинний радіомарафон під гаслом «Шевченко мобілізує!». Ефір зібрав сотні поціновувачів таланту поета: бійців АТО, ЗСУ, Нацгвардії, студентів військових вишів, високопосадовців, митців. Послухавши, як читають Шевченкову поезію солдати та українські чиновники, кореспондент «Укрінформу» переконалася, що Великий Кобзар є у кожного: свій та близький.
— Шевченко для мене — людина, яка не лукавила перед собою. Тому його слова досі актуальні. Всі кажуть, він — пророк. Просто він казав сам собі правду і всім у вічі, — ділиться думками про Шевченка сестра ув’язненої у Росії льотчиці Надії Савченко — Віра.
Тендітна жінка у чорній сукні, вона вийшла на сцену, декоровану великим плакатом Шевченка у сучасному шоломі та бронежилеті, щоб прочитати його поезію з принесеного із дому «Кобзаря». Вірш починається словами «І тут, і всюди — скрізь погано», має всього 14 рядків та завершується життєствердним «І буде правда на землі». Між рядків — у перефразуванні Віри: «Маленькі душі мають самі робить свою неледачу волю».
Після Віри виступав віце-прем’єр-міністр та міністр культури України В’ячеслав Кириленко. Не змовляючись із нею, він прочитав той самий вірш. За зізнанням посадовця, він і рік тому читав цей твір на Майдані у річницю народження поета.
— Дух Шевченковий зараз втілюється у кожному бійцеві АТО, і сам Шевченко теж став захисником України: ми його одягли у форму бійців АТО, захисне обмундирування. Він не тільки своєю поезією показує, а й зовнішнім виглядом свідчить, що Україна — нескорена, незламна та незнищенна, — пояснює міністр ідею постеру марафону з Шевченком у сучасному військовому обмундируванні.
Крім урядовців, на читання Шевченкових поезій зібралося багато творчої інтелігенції, громадських діячів, волонтерів, релігійних лідерів. Однак більшість виступаючих були військовиками: від солдатів та студентів військових вишів до найвищих армійських чинів, безпосередніх учасників АТО. Їхні виступи доповнювали записи читань Шевченкових поезій, зроблені десятки років тому. Звучали його вірші й у музичному виконанні.
Марафон відкрився записом першого загиблого учасника Небесної Сотні Сергія Нігояна, вихідця з Вірменії. Прозвучав запис уривка з поеми «Кавказ», прочитаний Нігояном на Майдані:
«Борітеся — поборете,
 вам Бог помагає,
За вас правда, за вас слава
 і воля святая».
Цей самий вірш вирішив продекламувати й Прем’єр-міністр України Арсеній Яценюк:
— Коли підбирав вірша, довго думав, який би був найкращий, які були б найкращі слова. На думку спав Сергій Нігоян, котрий разом з нами на Майдані боровся за нашу свободу, за нашу волю.
Шевченка читали й іншими мовами. Міністр фінансів Наталія Яресько прийшла на марафон з двома доньками. Вона прочитала українською та англійською «Суботів», який, за її словами, свідчить, що Україну розділити неможливо. Міністр читала цей вірш з «Кобзаря» її дитинства, надрукованого 1950 року у Буенос-Айресі.
— Шевченко українською мовою звучить набагато емоційніше, англійською — більш суворо, — поділилася вона відчуттям від перекладів прочитаної поезії.
Лейтенант Денис Демитко, який і сам віршує та вважає Шевченка своїм джерелом натхнення, прочитав твір, що підібрав сам завчасно. Це — шостий уривок із «В казематі», що починається словами «Садок вишневий коло хати». Денис, який вже двічі був в АТО, обрав його, бо твір нагадує йому батьківщину — Чернігівську область. Вірш припав хлопцеві до душі, як він сказав, під час перебування у зоні бойових дій. У цих поїздках «Кобзар» завжди був із ним та допомагав вирішувати життєві проблеми.
— У зоні АТО я був сапером. Водив колони наших бійців до блокпостів з місця дислокації. Я з будь-якою людиною спілкуюся її мовою: російською або українською. Одного разу була у нас така ситуація — різноголосся — хлопці з Галичини, з Львівської, з Івано-Франківської області нас не розуміли. Коли я їм сказав слова Шевченка: «І чужому навчайтесь, й свого не цурайтесь», ми разом посміялися та знайшли спільну мову.
Не всі учасники самі обирали поезію для читання. За словами одного з організаторів, «інтелігенція прийшла переважно зі своїми віршами, а дехто з бійців брав, що дадуть». Поезії Кобзаря можна було обрати в одній із кімнат поблизу концертної зали, де учасники марафону очікували на свої виступи. Там вони й репетирували, спілкувалися, заспокоювали нерви чаєм та кавою. Двом молодим курсанткам Національної академії державної прикордонної служби ім. Б. Хмельницького дісталися уривки з циклу «В казематі». Через два роки, коли дівчата завершать навчання, вони збираються охороняти кордон. На запитання, що вони думають про Шевченка, одна з них, Оля, відповіла:
— Він був «кіборгом» своєї епохи. Він боровся у свій час, то була його війна. Це легко відчути сьогодні. Він при нас...

Катерина БЕЗРУЧЕНКО

Версiя для друку Обговорити в форумi

"Кримська Свiтлиця" > #11 за 13.03.2015 > Тема "З перших уст"