Версiя для друку Обговорити в форумi

Російські медіа «купились» на першоквітневий жарт від EUobserver. Там повідомили, що начебто «Містралі», які повинні були передати Росії, тепер отримає Євросоюз. Однак така інформація не відповідає дійсності, про що йдеться у самому першоджерелі.
1 квітня російські та проросійські, і навіть деякі українські інтернетні медіа масово поширили інформацію про те, що начебто Франція передасть «Містралі» Євросоюзу замість Росії. Ось як цю новину озвучили, наприклад, на російському телеканалі «Звезда»: «Європейські ЗМІ повідомили про намір Франції передати Євросоюзу перший із раніше призначених для Росії «Містралей», процедура запланована на травень. Вертольотоносець буде базуватися в Ризі, повідомляє RT із посиланням на видання EUobserver. Один із кораблів, згідно з даними автора статті, буде перейменований в «Юнкер». Другий в майбутньому буде називатися «Моґеріні».
Ця інформація є першоквітневим жартом, і жодна із цитат або ж наведеної інформації, що міститься в матеріалі, — не відповідають дійсності — такий текст розпочинає саму статтю на сайті EUobserver. Однак деякі ЗМІ взяли ці повідомлення за правду.
В оригіналі тексту також ідеться про те, що Франція віддасть «Містралі» Євросоюзу як кораблі збройних сил Європейського Союзу, які наразі створюються. Окрім того, що 2 кораблі перейменують у «Юнкер» та «Моґеріні», на честь глави Євросоюзу і, відповідно, на честь керівника європейської дипломатії, сказано, що «Юнкер» повинен буде захищати від російської агресії балтійські регіони, а «Моґеріні» укомплектують італійськими моряками і направлять до острова Лампедуза, де він захищатиме цінності Євросоюзу шляхом виявлення нелегальних мігрантів на шляху до Європи і переконуватиметься, що їх відправляють назад, звідки вони прийшли.
Також у деяких ЗМІ пізніше зазначили, що в матеріалі EUobserver вказувалося, що «Містралі» перемістять в Люксембург, у державу, яка розташована на кордоні між Бельгією, Францією та Німеччиною, й котра не має виходу до моря...

Радіо «Свобода»

А ЦЕ – СПЕЦИФІЧНИЙ «РОСІЙСЬКИЙ ГУМОР»:

Версiя для друку Обговорити в форумi

"Кримська Свiтлиця" > #14 за 03.04.2015 > Тема "З потоку життя"