Версiя для друку Обговорити в форумi

Відлуння події

Як повідомлялося в попередньому номері «Кримської світлиці», минулого тижня наші сусіди-поляки відзначили одне з найвизначніших державних свят – День Незалежності Польщі. Урочисто відсвяткували цей пам’ятний день і в Кримському товаристві поляків, які надають особливої ваги цій історичній події, усвідомлюючи, який тяжкий, але героїчний шлях пройшла країна від часів агресивних територіальних поділів польських земель з боку Росії, Пруссії та Австрії, внаслідок чого Польща як незалежна держава на 123 роки зникла з політичної карти Європи. Поляки відновили свою незалежність тільки на початку ХХ століття, в 1918 році. 11 листопада 1918 року головою держави став маршал Польщі Юзеф Пілсудський, тоді ж було сформовано перший демократичний уряд Польщі.
Тож на вшанування 97-ї річниці Незалежності Речі Посполитої й зібралися члени польського осередку в приміщенні товариства, що в Сімферополі на вул. Морозова, 13. Кімната заздалегідь була прикрашена національною символікою Польщі, тематичними ілюстраціями, квітами, повітряними кульками білого і червоного кольору (кольори державного прапора Польщі). Святкове дійство за своїм змістом було пізнавально-розважальним, до того ж був присутній і певний чинник навчання, коли учасники зібрання мали чергову можливість спілкуватися польською мовою, закріплюючи і вдосконалюючи свої знання. Ведучою була одна з найактивніших членів товариства Валентина Волкова. Урочисте зібрання вона відкрила такими словами:

(Урочисто дзвони б’ють,
майорять повсюди стяги!
Заспіваймо разом тут
Гімн свободи і звитяги)

І в тій урочистій хвилі звучить у натхненному виконанні всіх присутніх Гімн Польщі «Jeszcze Polska nie zginеla».
А далі ведуча продовжує:

(Яким же є свято без шефа?
А шеф наш – то пані Юзефа,
І буде вельми чудово,
Якщо надамо ми їй слово)

Змістовне й зворушливе звернення-привітання з нагоди свята, виголошене головою товариства пані Юзефою Мишковською, нікого не залишило байдужим. Бо ж ішлося про важливі засадничі речі, які становлять сутність польського народу, його самоідентичність, що закладена в національному гаслі «Byg, Honor, Ojczyzna» (Бог, Честь, Вітчизна). «Я розумію це так, — мовила пані Юзефа, — є Бог, в якого я вірю, честь, якою я володію і знаю, що мені з тим є добре, і є Вітчизна, яку завжди потрібно поважати. То нерозривне і найглибше визначення існування і сенсу життя людини. Кожен народ має мрію та мету – жити у заможній, щасливій, шанованій у світі країні. Досягнення такої національної мрії можливе лише за наявності у народу такої риси характеру, як патріотизм, а поляки вважаються однією з найпатріотичніших націй. І це сприяє розвитку Польщі на шляху демократії і свободи». Всім присутнім пані Юзефа щиро побажала здоров’я, злагоди і порозуміння, сил і натхнення, успіхів і здійснення заповітних мрій. І насамкінець зачитала привітальний лист, що надійшов з Генерального консульства Польщі, в якому, зокрема, зазначалося: «День Незалежності Польщі – то пам’ять. Про сотні, тисячі, мільйони тих, котрі були поляками, жили для Польщі, залишили свій слід у політиці, культурі, в суспільних справах, у нащадках, в духовності народу. Вітаючи вас з національним святом, від усієї душі зичимо добра, миру, щедрої долі, подальших успіхів у всіх справах і починаннях заради процвітання незалежної Польщі. Хай невичерпним буде джерело віри, надії і любові до рідної країни!».
У стані творчого натхнення й емоційного піднесення учасники святкового вечора читали польською мовою вірші про День Незалежності, про польський край, про мужність і відвагу польських героїв, співали патріотичних пісень, таких, як: «My – pierwsza brygada», «Piechota», «Hej, sokoly», «Polskie kwiaty», та ін. Музичний супровід здійснював гітарист Станіслав Вельковський, людина обдарована, завзята й пристрасна. Він виконав і свою власну пісню «Papierowy kryl», яку підготував спеціально до свята. Цікавинкою культурної програми були тематичні загадки, конкурс на знання історії Польщі, вікторина «Чи знаєте ви Польщу?». Цей матеріал з сумлінною відповідальністю підготувала молода здібна активістка товариства Юлія Чудінова. Взагалі, на святі молодь повною мірою виявила свій хист і активність. А наймолодший учасник, 15-літній Владислав Бевз, вразив присутніх появою в колоритному національному вбранні, яке йому надзвичайно пасує. Виразно й емоційно читав вірші. Хлопчина раніше був учнем Української гімназії, а зараз з огляду на нинішні реалії навчається екстерном в Міжнародній українській школі міста Києва. Добре володіє польською мовою, ще й навчає свого тата Михайла Івановича. Мріє, як і інші молоді члени товариства, навчатися в Польщі. Завітав на святковий вогник і знаний у Криму скульптор Юзеф Марчиньський, давній член польської спілки, теплими щирими словами привітав усіх зі святом, висловивши сподівання, що товариство й надалі буде центром єднання всіх кримських поляків. У цьому його одностайно підтримали всі учасники зібрання. А завершальним акордом свята стало емоційно піднесене скандування гасла «Niech zyje Wolna Polska!».

Лариса ДАНИЛЕЙЧЕНКО
м. Сімферополь

Версiя для друку Обговорити в форумi

"Кримська Свiтлиця" > #47 за 20.11.2015 > Тема "З потоку життя"