"Кримська Свiтлиця" > #14 за 01.04.2016 > Тема "Резонанс"
#14 за 01.04.2016
КОЛЕГИ З ХРЕЩАТИКА, НЕ СП╤Ш╤ТЬ ХОРОНИТИ В КРИМУ «СВ╤ТЛИЦЮ»! ╥╥ ЗНАЙДЕТЬСЯ ТУТ КОМУ ПОХОВАТИ Й БЕЗ ВАС...
Кримський Майдан
Дивне пов╕домлення про «Кримську св╕тлицю» було розтиражоване цього тижня в Мереж╕ — заупок╕йне, можна сказати. Як ран╕ше вже зазначалося, зважаючи на ситуац╕ю, не ╓ рац╕ональним вдаватися до якихось публ╕чних коментар╕в стосовно тих недолугих чиновницьких рух╕в, що «танцюються» довкола нашого часопису — прич╕м почалися ц╕ «танц╕» ще задовго до всяких окупац╕й. Але людей та писанина, безумовно, стурбувала, зверталися за поясненнями ╕ з Криму, ╕ з материка, хтось почув по рад╕о, хтось у кримськ╕й м╕сцев╕й прес╕ вичитав. А й справд╕ — як не турбуватися, коли чита╓ш отаке:
УКРА╥НОМОВНА ГАЗЕТА «КРИМСЬКА СВ╤ТЛИЦЯ» Б╤ЛЬШЕ НЕ ВИХОДИТЬ У КРИМУ
╢дина в Криму укра╖номовна всеукра╖нська сусп╕льно-пол╕тична ╕ л╕тературна газета «Кримська св╕тлиця» припинила випуск на п╕востров╕. У номер╕ за 25 березня вказано, що це «останн╕й випуск газети». У матер╕ал╕ «Фронт усередин╕ кра╖ни» зазнача╓ться, що 14 березня 2016 року вийшов наказ гендиректора Нац╕онального газетно-журнального видавництва про переведення редакц╕╖ з С╕мферополя до Ки╓ва. При цьому, п╕дкреслю╓ться в матер╕ал╕, «тисяч╕ в╕дв╕дувач╕в сайту газети ╓ кращим доказом сталого попиту на не╖». Кримськ╕ сп╕вроб╕тники газети вважають таке р╕шення несправедливим ╕ п╕дкреслюють, що «практично в╕д самого початку свого заснування «Кримська св╕тлиця» — «своя серед чужих, чужа серед сво╖х» — змушена була вести боротьбу на двох фронтах, кримському ╕ ки╖вському, домагаючись в╕д влади уваги ╕ державницького ставлення до гуман╕тарних проблем укра╖нства в Криму». В останньому номер╕ газети також опубл╕кований лист одн╕╓╖ з найдавн╕ших сп╕вроб╕тниць «Кримсько╖ св╕тлиц╕» Тамари Соловей в╕це-прем’╓р-м╕н╕стру — м╕н╕стру культури Укра╖ни В’ячеславу Кириленку. У сво╓му зверненн╕ журнал╕ст запиту╓ м╕н╕стра, чи ╓ р╕шення про пере╖зд газети до Ки╓ва справедливим. У лист╕ наголошу╓ться, що не вс╕ журнал╕сти видання зможуть пере╖хати до Ки╓ва, а столичн╕ прац╕вники не знайом╕ з кримською реальн╕стю ╕, в╕дпов╕дно, не зможуть об’╓ктивно в╕дображати те, що в╕дбува╓ться на п╕востров╕. На стор╕нц╕ «Кримсько╖ св╕тлиц╕» у Фейсбуц╕ в╕дзнача╓ться, що в соцмереж╕ у газети дв╕ тисяч╕ друз╕в. Генеральний директор Нац╕онального газетно-журнального видавництва Андр╕й Щекун у коментар╕ «Крим.Реал╕╖» зазначив, що штатним прац╕вникам газети запропонували два реальних виходи ╕з ситуац╕╖: пере╖зд до Ки╓ва ╕ подальша робота на тих же посадах. ╤ друга пропозиц╕я — перейти на роботу за договором цив╕льно-правового характеру (ЦПХ). Тобто в цьому випадку пере╖зд не буде потр╕бний. «Ситуац╕я, яка сьогодн╕ ╓, — це те, що кер╕вництво ДП «Нац╕ональне газетно-журнальне видавництво» як видавець газети не може нести в╕дпов╕дальн╕сть за штатних прац╕вник╕в, як╕ перебувають на окупован╕й територ╕╖. Редакц╕я «КС» була захоплена ╕ л╕кв╕дована ще в 2014 роц╕. Отже, М╕н╕стерство культури Укра╖ни, як ╕ ╕нш╕ державн╕ в╕домства, видали директиви про переведення державних установ на материкову частину Укра╖ни», — сказав Щекун. За його словами, в╕дпов╕дно до законодавства Укра╖ни роботодавц╕ зобов’язан╕ створювати безпечн╕ умови прац╕ на робочому м╕сц╕, стежити за охороною прац╕ та нести в╕дпов╕дальн╕сть у раз╕ настання нещасних випадк╕в або будь-яких ╕нших ╕з ╖хн╕ми прац╕вниками у робочий час на робочому м╕сц╕ в╕дпов╕дно до штатного розпису п╕дпри╓мства. «У раз╕ ж укладання договору ЦПХ, роботодавець не ╓ роботодавцем з юридично╖ точки зору, а лише замовником, а прац╕вник ╓ лише виконавцем, який нада╓ послуги (викону╓ роботи) на св╕й ризик», — п╕дкреслив Андр╕й Щекун. «Кримська св╕тлиця» вида╓ться в Криму з 1992 року. Засновники — М╕н╕стерство культури ╕ туризму Укра╖ни, Всеукра╖нське товариство «Просв╕та» ╕мен╕ Тараса Шевченка та трудовий колектив газети. П╕сля приходу до влади В╕ктора Януковича, у кв╕тн╕ 2010 року, газета припинила виходити як друковане видання. З липня 2011 року газета знову почала друкуватися в звичайному формат╕. Нац╕ональне газетно-журнальне видавництво з травня 2015 року припинило друкування газети, в╕дтод╕ газета виходила в електронному формат╕. З того ж часу ведуться переговори про пере╖зд редакц╕╖ до Ки╓ва. П╕сля анекс╕╖ Криму Рос╕╓ю в 2014 роц╕ на материкову Укра╖ну пере╖хала низка проукра╖нських ╕ кримськотатарських ЗМ╤, як╕ не п╕дтримують анекс╕ю п╕вострова або не пройшли ре╓страц╕ю за рос╕йським законодавством. Також ╕з 2014 року на п╕востров╕ припинила д╕яльн╕сть низка новинних сайт╕в. Верховна Рада Укра╖ни оф╕ц╕йно оголосила 20 лютого 2014 року початком тимчасово╖ окупац╕╖ Криму ╕ Севастополя Рос╕╓ю. 7 жовтня 2015 року Президент Укра╖ни Петро Порошенко п╕дписав в╕дпов╕дний закон. М╕жнародн╕ орган╕зац╕╖ визнали окупац╕ю й анекс╕ю Криму незаконними ╕ засудили д╕╖ Рос╕╖. Кра╖ни Заходу запровадили низку економ╕чних санкц╕й проти Москви. Рос╕я заперечу╓ окупац╕ю п╕вострова ╕ назива╓ це «в╕дновленням ╕сторично╖ справедливост╕». http://ua.krymr.com/content/article/27638033.html
Остання справа — почати зараз отут з’ясовувати стосунки з ╕нформац╕йними побратимами: зрозум╕ло, що коли ви чита╓те ц╕ рядки, значить, неправ╕ вони — вийшов на сайт╕ ще один «останн╕й» номер «КС», ╕, дасть Бог, вийдуть ╕ ще, бо таке нин╕ життя, що справд╕ — кожен номер, як останн╕й. Але ж можна було б, окр╕м коментар╕в ки╖вських, взяти ще й кримський — редактор з колегами он через скайп з ус╕╓ю Укра╖ною ╕з С╕мферополя сп╕лкуються, про конкурс ╕м. Данила Кононенка розпов╕дають, ╓ ж ╕ електронна пошта, ╕ фейсбуки всяк╕, та й телефони при бажанн╕ д╕стають. Але, видно, завдання перед режисером того д╕йства стояло ╕нше. Яке — та з наступних ╕нформвикид╕в та д╕й ╕ побачимо! За одне лише можна подякувати колегам — за... ЦПХ. Тобто за той коментар нашого земляка-кримчанина, який волею дол╕ став нин╕ у столиц╕ нашим роботодавцем ╕ тепер оперу╓ такими мудрагельними терм╕нами. А у тому ЦПХ — ви ж т╕льки вчитайтеся уважно — немов у краплин╕ води, бачиться бездонний океан державно╖ (в особ╕ чиновник╕в) стурбованост╕ за кожного окупованого громадянина! ╤ який блискучий вих╕д пропону╓ держава (ще раз уточнимо, в особ╕ в╕дпов╕дальних чиновник╕в) штатним сво╖м громадянам: а виходьте з╕ штату ╕ переходьте на ЦПХ, «на св╕й ризик», бо ж поважним дядькам у Ки╓в╕ ризикувати за вс╕х (а ки╖вський ризик — це вам не кримський чи донецький) — здоров’я не стане! Якесь нехороше таке узагальнення п╕сля тих коментар╕в напрошу╓ться, — що в Укра╖н╕ ╖╖ «кулявлобна» влада взагал╕ весь народ намага╓ться на оте ЦПХ посадити: люди б╕дують, ризикують, гинуть мало не щодня в неоголошен╕й в╕йн╕ — а в╕дпов╕сти за це н╕кому, все ЦПХами обкладено... Та ми все ж чека╓мо в╕дпов╕д╕ на вже останн╕й, напевне (не номер, не д╕ждетеся!), наш лист до м╕н╕стра-сп╕взасновника. Зак╕нчу╓ться в╕н такими словами: «як би важко не було, ми не збира╓мося залишати Крим ╕ «Кримську св╕тлицю»; списати нас можна з╕ штату Газетно-журнального видавництва, але не з╕ штату «св╕тличан». Н╕хто не в╕дбере у нас права нести прапор «Св╕тлиц╕» дал╕ — «Св╕тлиц╕» саме КРИМСЬКО╥, а не з ки╖вських каб╕нет╕в». Дума╓ться, якби був з нами сьогодн╕ наш Данило Андр╕йович, в╕н теж п╕дписався б п╕д цими словами. Зрештою, в╕н встиг про те саме сказати ще 6 рок╕в тому — в оц╕й публ╕кац╕╖ в «Л╕тературн╕й Укра╖н╕». А ми просто продовжу╓мо те, до чого закликав в╕н. ╤ не лише в╕н: хто був хоч раз колись в наш╕й редакц╕╖, ма╓ пам’ятати той стенд — «З╕ «Св╕тлицею» у серц╕», де вже не залишалося м╕сця для полеглих наших побратим╕в. Зрадити й покинути ╖х — це б╕льше, н╕ж гр╕х...
СВ╤ТЛИЧАНИ
Сп╕рал╕ ╤стор╕╖... ПОВЕРН╤ТЬ У КРИМ «КРИМСЬКУ СВ╤ТЛИЦЮ»!
З-пом╕ж сотень рос╕йськомовних видань Криму ╓дина укра╖номовна газета — «Кримська св╕тлиця», яка виходить ось уже 17 рок╕в. Для семисот тисяч укра╖нц╕в п╕вострова наше видання стало осередком нац╕онального в╕дродження, захисником р╕дно╖ мови, культури, л╕тератури, народного мистецтва в╕д навально╖ русиф╕кац╕╖. Тож зам╕сть того, щоб зб╕льшувати к╕льк╕сть укра╖нсько╖ пер╕одики на зрос╕йщеному п╕востров╕, видання ╓дино╖ (!) укра╖номовно╖ газети переносять до Ки╓ва. Це що — укра╖нська (кримська) преса в екзил╕? Перенесення «Кримсько╖ св╕тлиц╕» до Ки╓ва вкрай деморал╕зу╓ тутешн╕х укра╖нц╕в, позбавить ╖х р╕дного укра╖нського духу. Що ж Ви робите, шановн╕?! Не подоба╓ться редактор, який виступа╓ проти руйнац╕╖ колективу, що вир╕зня╓ться державницькою позиц╕╓ю, не можете знайти сп╕льно╖ мови ╕з цим кер╕вником, — знайд╕ть ╕ншого редактора газети або директора газетно-журнального видавництва (ГЖВ), але до чого тут газета, колектив редакц╕╖? Необдуман╕ д╕╖ кер╕вництва ГЖВ, за потурання М╕н╕стерства культури Укра╖ни, зашкодять в╕дродженню укра╖нсько╖ духовност╕ в Криму. Тепер щодо редактора. Як ╕ кожен з нас, В╕ктор Качула ма╓ ╕ плюси, ╕ м╕нуси. Ут╕м, плюс╕в б╕льше. В. Качула — укра╖нець-патр╕от, першокласний фах╕вець, заслужений журнал╕ст Укра╖ни, добра, порядна, чесна ╕ глибоко принципова людина. Знайти таких у Криму — вельми проблематично. Щодо п╕двищення ц╕ни на газету. Кому приверзлося, н╕би на ╓дин╕й у Криму укра╖номовн╕й газет╕ можна заробити? Та тут газет — хоч греблю гати. Ус╕ вони, за винятком «Кримсько╖ св╕тлиц╕», рос╕йськомовн╕. Найрадикальн╕ша з них, так звана «главная газета Крыма» «Крымская правда», кошту╓ в к╕осках до 1 гривн╕ (0,75 грн.), а ╓дина укра╖номовна — 1 грн. 90 коп. ╤ що ж ма╓мо? Половина тиражу нашо╖ газети прода╓ться, решта — ╕де в макулатуру. Та ╖╖, «Кримську св╕тлицю», як казав колись Богдан Ступка, в╕дв╕давши редакц╕ю, треба роздавати безкоштовно, розкидати з гел╕коптера над Кримом, аби хоч так донести укра╖нське слово до читача. Про як╕ прибутки йдеться, тут би хоч безкоштовно або ж за м╕н╕мальну ц╕ну поширити ╖╖ на п╕востров╕. То для чого ж було удв╕ч╕ п╕двищувати передплатну ц╕ну?.. Щодо рол╕ сп╕взасновник╕в. Чому це М╕нкультури вир╕шило, що воно ма╓ виключне право на скорочення штату, на зв╕льнення головного редактора, бухгалтера? А де ж трудовий колектив, де «Просв╕та»? Один голос переважу╓ два?! Що ж це за свав╕лля? Чи хто запитав згоди трудового колективу, профсп╕лки, — хочемо ми ╕ншого кер╕вника чи н╕? Чи, може, ГЖВ сплачувало вс╕ борги — за пол╕граф╕ю, за оренду — ╕ тепер ма╓ моральне право на кадровий диктат? Чи хоч раз було викликано головного редактора на виробничу нараду до ГЖВ, чи хоч раз хтось ╕з кер╕вництва ГЖВ останн╕ми роками побував у редакц╕╖, поц╕кавився виробничим процесом, нашим життям-буттям?.. Зв╕льн╕ть з-п╕д «арешту» перший цьогор╕чний номер «Кримсько╖ св╕тлиц╕»! Передплатники мають право на ту газету, яку вони люблять ╕ на яку чекають. ╤ ще. Чому, зв╕льнивши головного редактора, не поставили до в╕дома колектив, в╕дпустили людей на п╕вм╕сяця — «святкувати» — з пригн╕ченими душами? Хот╕лось би почути бодай вибачення за ганебн╕ д╕╖. Удаючи, що допомага╓те, хоч не заважайте нам, журнал╕стам-в╕дчайдухам, в╕дроджувати в Криму паростки укра╖нськост╕. Гада╓мо, що в кер╕вництва ГЖВ та М╕нкультури Укра╖ни все ж таки стане здорового глузду ╕ вони не переведуть видання газети до Ки╓ва, не в╕дриватимуть духовного дитяти в╕д материнського лона. Протесту╓мо проти таких д╕й, проти свав╕лля й ганебного ставлення до семисоттисячного кримського укра╖нства, яке хочуть позбавити нац╕онального видання. Газета повинна видаватися в Криму, а не в ки╖вському екзил╕! Вимага╓мо скасувати наказ про зв╕льнення головного редактора ╕ не заважати нам працювати на розбудову Укра╖нсько╖ державност╕. Цього жадають ╕ читач╕, ╕ прац╕вники «Кримсько╖ св╕тлиц╕».
Данило КОНОНЕНКО, один ╕з сп╕взасновник╕в (1992) газети «Кримська св╕тлиця», ветеран видання, редактор в╕дд╕лу л╕тератури ╕ мистецтва та шеф-редактор дитячого додатка «Джерельце», заслужений журнал╕ст Укра╖ни м. С╕мферополь Газета «Л╕тературна Укра╖на», № 5, 11.02.2010 р.
"Кримська Свiтлиця" > #14 за 01.04.2016 > Тема "Резонанс"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=16910
|