"Кримська Свiтлиця" > #21 за 20.05.2016 > Тема "З перших уст"
#21 за 20.05.2016
╢вген НИЩУК, м╕н╕стр культури Укра╖ни: ПЕРШ╤СТЬ НА ╢ВРОБАЧЕНН╤ — НЕ ЛИШЕ МИСТЕЦЬКА ПЕРЕМОГА, А Й СИГНАЛ СКЕПТИКАМ, ЯК╤ НЕ В╤РЯТЬ У ПОВЕРНЕННЯ КРИМУ
Про перш╕ емоц╕╖ у Стокгольм╕ та готовн╕сть до «╢вробачення-2017» у Ки╓в╕, нервову реакц╕ю Рос╕╖ та пол╕тичну сол╕дарн╕сть ╢вропи, безперечну профес╕йн╕сть Джамали ╕ вдячну над╕ю ╖╖ народу — в ексклюзивному бл╕ц-╕нтерв’ю м╕н╕стра культури Укра╖ни кореспонденту «Укр╕нформу».
— Укра╖на святку╓ перемогу Джамали ╕ нашо╖ п╕сн╕ на «╢вробаченн╕-2016». Пане м╕н╕стре, розкаж╕ть, як це було. Як╕ були перш╕ емоц╕╖ п╕сля оголошення результат╕в? — Я був у зал╕ з╕ сво╓ю колегою — шведським м╕н╕стром культури ╕ демократ╕╖. Ми разом дивилися, переживали. Це було гранд╕озно! ╤ ф╕нал, ╕ все шоу. Близько 15 тисяч людей, такий потужний технолог╕чний р╕вень, це справля╓ враження! Реально в╕дчувалося, що вс╕ служби у Стокгольм╕, особливо техн╕чн╕, дуже багато над цим працювали. Це дуже висока планка. А та атмосфера, яка була на початку оголошення результат╕в, в перш╕ к╕лькадесят хвилин - спочатку в Укра╖ни було друге м╕сце, пот╕м почалося смс-голосування ╕ ми трохи посунулися… — була для нас особливо драматична. ╤ коли в к╕нц╕ ця ╕нтрига завершилась ╕ ми зрозум╕ли, що ми — перш╕, вс╕ дивилися на нас, а у нас у багатьох були просто сльози на очах. Тому що це щось вище, н╕ж просто мистецька перемога! Ця перемога дуже важлива в контекст╕ под╕й, як╕ зараз пережива╓ Укра╖на. ╤ це для нас просто надзвичайно потр╕бно — для нашо╖ психолог╕╖, для мотивац╕╖ все долати. — Чи готова буде Укра╖на до «╢вробачення-2017» з огляду на масштаб, якого набрав цей п╕сенний конкурс? — Звичайно, ми будемо думати ╕ докладемо вс╕х зусиль, сп╕льно — ╕ М╕н╕стерство культури, ╕ Ки╖вська влада, ╕ Нац╕ональна телекомпан╕я, ╕ вс╕, хто дотичний до цього. ╤ не треба спод╕ватися на державний бюджет. Звичайно, що це не робитиметься з державного бюджету. Треба залучити ╓вропейських фах╕вц╕в, тому що та висока планка, яка задана зараз у Стокгольм╕, потребу╓ дуже великих ф╕нансових вливань. ╤ насправд╕ можна все дуже як╕сно зробити. Для ╕м╕джу Укра╖ни важливо все зд╕йснити на належному р╕вн╕, найперше — безпековому, довести, що в Укра╖ну можна ╖хати, що в Укра╖ну можна ╕нвестувати. От в такому русл╕ треба думати про це — що насправд╕ не треба боятися ╖хати до нас. ╤ ми будемо залучити ╓вропейських партнер╕в. ╢ чимало творчих, креативних людей ╕ в сам╕й команд╕ Джамали, ╕ це ╖хня велика перемога — ╕ тих, хто працювали над орган╕зац╕╓ю, ╕ техн╕к╕в, як╕ працювали над в╕зуал╕зац╕╓ю номера. Це ╕ В╕ктор╕я, ╕ Денис, ╕ ╤гор, ╕ Юра, як╕ робили дуже багато. На них треба покладатися ╕ в орган╕зац╕╖ «╢вробачення-2017», яке буде у нас. Вони вже вноч╕, коли ми сп╕лкувалися, говорили про нього… — Коли, на вашу думку, треба почати готуватися? — Насправд╕ починати треба вже з завтрашнього дня. Ви ж розум╕╓те, спочатку треба визначитися ╕з м╕сцем, де саме ми будемо проводити. Взагал╕ в Укра╖н╕ назр╕ва╓ проблема сучасно╖, ц╕каво╖ споруди з потужним великим, м╕стким залом. Ба, нав╕ть уже ╓ деяк╕ проекти, зокрема ще розроблен╕ арх╕тектурною ф╕рмою пок╕йно╖ Захи Хад╕д. Але я не впевнений, що можна встигнути це реал╕зувати. Проте щоб зробити це так масштабно, з ус╕╓ю ╕нфраструктурою, перше, що спада╓ на думку, - це Ол╕мп╕йський стад╕он. — Чи не вважа╓те ви, ╢вгене Миколайовичу, що ╢вробачення якоюсь м╕рою перетворю╓ться на пол╕тичний майданчик? Принаймн╕, цього року? Ви завважили це? — Завжди ╓ якась певна складова, ╕ це не секрет, в результатах кра╖н, як╕ дають т╕ чи ╕нш╕ голоси, спостер╕гаються ╕ певн╕ дружн╕ стосунки м╕ж кра╖нами, ╓ таке, коли не дають бал╕в, нав╕ть коли п╕сня досить ц╕кава, — це теж про щось св╕дчить. Але таке спостер╕га╓ться практично впродовж вс╕╓╖ ╕стор╕╖ «╢вробачення», не т╕льки цього року. — Рос╕йськ╕ ЗМ╤ вважають, що ╖х цього року «загнобили», що ╓вропейське жур╕ вкрало у них перемогу. — Не можна зводити аж до такого. Так, за смс-голосуванням Рос╕я найб╕льше бал╕в отримала. ╤нша справа, що ╖м цих бал╕в не вистачило. Ми ж теж можемо говорити, що вони зад╕яли весь мед╕а-ресурс у цьому русл╕… Або ж, якби вони виграли, що б вони тод╕ говорили. А так, звичайно, вони зразу зд╕йняли галас, що це мало не Держдеп США забезпечив нам перемогу, або ще щось на зразок того. Звичайно, тут дуже багато складових. Але це не применшу╓ нашо╖ перемоги, особливо з огляду на той момент, коли вона дуже потр╕бна для Укра╖ни. Звичайно, що Укра╖на ма╓ бути зараз вдячна вс╕м, хто нам надав п╕дтримку, за сол╕дарн╕сть. Не секрет, що п╕сня, хоч у н╕й нема╓ жодно╖ пол╕тики, ма╓ глибокий п╕дтекст — драми народу, який позбавлений був можливост╕ жити ╕ розвиватися на р╕дн╕й земл╕. Так╕ п╕сн╕ мають бути на ╓вропейському конкурс╕. ╤ не треба деяким музичним експертам розпов╕дати, що п╕сн╕ для «╢вробачення» мають бути легк╕, щоб звучати в кожного на устах, на танцполах. Так, це п╕сня, яка не ╓ попсовою. Скаж╕мо, як у Лазар╓ва, що, можливо, буде х╕том для певно╖ частини молод╕. Але для нас важливо, що п╕сню Джамали — з глибоким зм╕стом, з глибокою драмою — оц╕нили. — В Рос╕╖ дехто нав╕ть обмовився, що треба переглянути результати конкурсу. — Я не думаю, що таке може статися. Тим б╕льше, м╕ж Укра╖ною ╕ Рос╕╓ю ╓ гарний буфер — Австрал╕я, яка на другому м╕сц╕. Якщо б ╕шлося про р╕зницю м╕ж Укра╖ною ╕ Рос╕╓ю у якихось 2 бали, тод╕ можна було б щось оскаржувати. А Рос╕я взагал╕ — третя! Тому н╕яких перегляд╕в не буде. Вони можуть говорити все, що завгодно, але сталося як сталося. ╤ це наша перемога. Тут треба вм╕ти ╕ рад╕ти. — Напередодн╕ ф╕налу з укра╖нського боку прозвучала думка про те, що в раз╕ перемоги Рос╕╖ ми пропустимо «╢вробачення» наступного року. — Природньо, що якби Рос╕я виграла конкурс, а на час проведення наступного у нас би продовжувалися в╕йськов╕ д╕╖ з Рос╕╓ю, то це би д╕йсно могло унеможливити нашу присутн╕сть на «╢вробаченн╕». — Чи ми будемо чекати на рос╕йського представника наступного року у нас? Вони теж уже встигли щось под╕бне заявити. — Якщо у нас настане мир ╕ ми потихеньку будемо рухатися в напрямку д╕алогу, це вже буде ╕нше питання. Все залежатиме в╕д т╕╓╖ ситуац╕╖, яка буде безпосередньо ближче до под╕╖. Ми в╕дкрит╕, це вс╕ знають. Укра╖на н╕коли не ставить жодних штучних заборон. ╤нша справа також, хто це буде, чи не буде перед самим ╢вробаченням якихось принизливих момент╕в, як╕ соб╕ ╕нод╕, на превеликий жаль, дозволяють нав╕ть митц╕, як╕ навпаки мають будувати м╕сток д╕алогу, примирювати ╕ давати розум╕ння до мирного ╕снування. — Та велика к╕льк╕сть голос╕в убол╕вальник╕в на п╕дтримку укра╖нсько╖ п╕сн╕, ви вважа╓те, якоюсь м╕рою була реакц╕╓ю на агрес╕ю Рос╕╖? — Звичайно, це не можна в╕дкидати. ╤ ми вдячн╕ за ту сол╕дарн╕сть, яку виявили до Укра╖ни в р╕зних кра╖нах св╕ту. Але ж це об’╓ктивна перемога! Щодо того, що Джамала ╓ дуже профес╕йною виконавицею, не може бути жодних питань. Як ╕ щодо само╖ п╕сн╕. Це дуже складна п╕сня, складний музичний матер╕ал. Джамала ма╓ надзвичайно великий д╕апазон. Простою мовою, п╕сню Лазар╓ва Джамала могла б з одного оберту пересп╕вати, ще й з такими модуляц╕ями, як╕ Лазар╓ву й не снилися. Натом╕сть Лазар╓в навряд чи зм╕г би виконати п╕сню Джамали. Тобто тут профес╕йно╖ складово╖ було достатньо абсолютно. ╤ це безперечно визнали ╕ оц╕нили профес╕йн╕ експерти. ╤ н╕хто з них не сказав, що перемога здобута Укра╖ною через таку складну сьогодн╕шню нашу ситуац╕ю. Тут усе в комплекс╕. Зокрема ╕ те питання, про яке ви сказали, також в контекст╕ нашо╖ перемоги. — Рефат Чубаров сказав, що перемога Джамали засв╕дчила величезну к╕льк╕сть прихильник╕в Укра╖ни ╕ кримськотатарського народу, що ця перемога - великий внесок у зв╕льнення Криму. Ви вважа╓те так само? — Так. ╤ я в╕тав Мустафу Джем╕л╓ва. Ми були разом у цю н╕ч. Були присутн╕ багато друз╕в Джамали, кримських татар. Вони плакали в╕д щастя. Тому що цей усп╕х - це великий компл╕мент для всього кримськотатарського народу. ╤ це знак для ╢вропи, яка дов╕далася, що Крим — це Укра╖на. Не можна це недооц╕нювати. Це повинн╕ розум╕ти й т╕ скептики в Укра╖н╕, як╕ не в╕рять в повернення Криму. Як мен╕ шкода, що вони не бачили цих очей Джем╕л╓ва, для якого це було як ковток свободи!..
Валентина ПАЩЕНКО
"Кримська Свiтлиця" > #21 за 20.05.2016 > Тема "З перших уст"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=17138
|