|
"Кримська Свiтлиця" > #46 за 15.11.2002 > Тема "Урок української"
#46 за 15.11.2002
З АНГЛІЙСЬКОЮ ОПАНУЄМО І СВОЮ…
Лідія СТЕПКО, власкор "КС". м. Севастополь.
Уявімо собі на мить, що у частинах ВМС Сполучених Штатів Америки проводять "Тиждень англійської мови". Мабуть, такий захід здивував би заокеанських громадян більше, аніж туристична прогулянка їх співвітчизника у космос. Ми так далеко не подорожуємо, зате щойно проведений "Тиждень української мови" у частинах українських моряків нас якщо не заспокоїв, то до певної міри порадував.
Кажуть, що цей захід управлінням з виховної роботи штабу ВМС ЗС України проведений уперше, але не в останнє, бо є у нас проблема: навіть прибулі із західних районів України новобранці вже через декілька місяців спілкуються виключно російською. Отже, попри накази міністра оборони та головнокомандувача ВМС ЗС України, що регламентують вжиття державної мови у війську та на флоті, саме "Тижні української мови" покликані протягом семи днів правити артикуляцію цих новобранців, а поза ними ("тижнями") українським хлопцям знову прищеплюватимуть любов до мови сусідньої держави.
Та скільки тієї служби! І чи варто робити з цього проблему?
А, напевне, таки варто. І дехто з офіцерів щиро нею переймається. Хоч таких - одиниці. До того ж, немає ні підручників, ні літератури, не вистачає й україномовних періодичних видань. А головне - суспільство не послуговується державною мовою. Тож, думається, проблему не викорінити "тижнями", адже вона нагромаджувалась століттями.
Звичайно, можна було б цій біді зарадити спільними зусиллями державного та місцевого керівництва, якби чиновники погодилися дотримуватися Конституції. (Натомість місцеві нардепи на сесії, що пройшла цими днями у севастопольській міськраді, одностайно проголосували за звернення до ВР України з пропозицією запровадити російську мову як другу державну і не лише у Севастополі чи в Криму, а в усій державі). То чи врятують нас після цього такі мовні "тижні"? Мабуть, варто було б замінити їх на "місяці" з обов'язковим плануванням на 300 літ уперед.
Вищезгадані мовно-виховні заходи - не остання новина на українському флоті. 24 жовтня тут розпочато безпрецедентний мовний проект. Викладачі Британської ради, що дотепер працювали виключно у Севастопольському військово-морському інституті імені П. Нахімова, вперше розпочали заняття безпосередньо на місцях дислокації кораблів та частин ВМС. Ідея вивчення англійської впроваджується на рівні міністерств оборони України та Великобританії. А позаяк українські моряки спілкуються російською, а британські вчителі, їдучи в Україну, напевне, опановували українську, то можна тільки здогадуватися, яким легким буде спілкування. Хоч може бути, що саме здійснення британського мовного проекту й підштовхнуло нас до "тижнів української мови" в Україні.
"Кримська Свiтлиця" > #46 за 15.11.2002 > Тема "Урок української"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=220
|
МОВА П╤Д ЧАС В╤ЙНИ СТАЛА ЗБРО╢Ю
МОВИ Р╤ДНО╥ ОБОРОНЦ╤
