Версiя для друку Обговорити в форумi

Мова про мову

Юрій ЄХАНУРОВ: «ПРОБЛЕМИ» З РОСІЙСЬКОЮ мовою закінчаться 27 березня...»
 Центральна виборча комісія заборонила дільничним комісіям у Криму виконувати функції комісій з проведення референдуму щодо статусу російської мови в автономії.
 ЦВК визнала незаконним покладення обов’язків з проведенню референдуму в Криму на дільничні комісії з проведення виборів у Верховну Раду і місцеві ради.
 «Представники дільничних виборчих комісій відповідно до закону не можуть бути одночасно членами комісій з проведення референдумів», - сказав голова ЦВК Ярослав Давидович.
 Він також наголосив, що комісії з проведення рефе-рендуму також не можуть розміщуватися в одному приміщенні з комісією з проведення виборів. «Закон чітко визначає, хто має право перебувати в приміщенні діль-ничної комісії. Це члени комісій, спостерігачі, представники ЗМІ і уповноважені особи політичних партій», - пояснив Ярослав Давидович.
 22 лютого Верховна Рада Автономної Республіки Крим ухвалила рішення про призначення республіканського (місцевого) консультативного референдуму про статус російської мови. Відповідно до цього рішення, референдум збиралися провести 26 березня 2006 року – в день виборів до Верховної Ради і місцевих рад.
 Ініціатива провести в Автономній Республіці Крим референдум з мовного питання належить Партії регіонів.

 * * *

 Голова Ради міністрів АРК Анатолій Бурдюгов не вірить у проведення місцевого референдуму з надання російській мові статусу другої державної і вважає його передвиборним піаром кримських політиків.
 Про це він заявив 6 березня на прес-конференції в Сімферополі. «Депутати проголосували, чудово розуміючи, що цей референдум провести не можна. Чому? Тому що в бюджеті не закладені на це кошти, часу для організації, технічного оснащення приміщень, підготовки людей залишилося аб-солютно мало. І третє, саме питання не врегульоване», - сказав він.
 Прем’єр повідомив, що з Верховної Ради АРК у Раду міністрів Криму з приводу проведення референдуму і його технічної організації не надходило ні єдиного дзвінка.
 «Після того, як попіарили, кинули це все і розбіглися займатися своїми справами, і ніхто цим питанням не займається. Я можу сказати з повною відповідальністю, що ця проблема була піднята внаслідок тільки тих обставин - бажання попіарити в черговий раз перед виборами, а якщо чесно сказати, то ще раз обдурити кримчан», - підкреслив А. Бурдюгов.
 * * *
 “Крим – це територія України, під час мого нещодавнього візиту туди мені здалося, що деякі представники місцевої влади забули, де вони знаходяться, – сказав 6 березня на прес-конференції
в Києві Прем’єр-міністр України Юрiй Єхануров.
 «Мені б дуже хотілося, щоб вони розуміли, що АР Крим є невід’ємною частиною території України та її економічного механізму... Що ж стосується так званої проблеми російської мови, то я, як заступник голови Чеховського товариства, можу сказати, що в Криму немає проблеми з російською мовою, – підкреслив Прем’єр-міністр. – З українською мовою там проблеми є, і великі, а що стосується російської – якось я їх не помітив. І в Севастополі їх немає, і скрізь, де я тільки не побував, а бував я в багатьох місцях».
 «Я переконаний, що всі ці «проблеми» з російською мовою закінчаться 27 березня», – додав Юрій Єхануров.
 (УКРІНФОРМ).

НЕ ВИХОДЬТЕ ЗА РАМКИ!
 6 березня 2006 року Міністр юстиції України Сергій Головатий надіслав на ім'я Президента України В. А. Ющенка, Прем'єр-міністра України Ю. І. Єханурова, Генерального прокурора України О. І. Медведька та голови Центральної виборчої комісії України Я. В. Давидовича текст Юридичного висновку Міністерства юстиції України щодо відповідності Конституції України і законам України постанови Верховної Ради Автономної Республіки Крим “Про призначення республіканського (місцевого) консультативного референдуму за ініціативою громадян України, які постійно проживають в Автономній Республіці Крим”
(№ 1578-4/06).
 Як зазначається у документі, Верховна Рада Автономної Республіки Крим, ухваливши постанову про проведення 26 березня 2006 року в Автономній Республіці Крим референдуму з питання „надання російській мові статусу другої державної мови”, вийшла за рамки Конституції та законів України.
 Так, зазначена постанова у частині, що стосується винесення на референдум питання, яке не віднесене до відання Автономної Республіки Крим, не відповідає, зокрема, статтям 1, 2, 3-1, 4, 6, 6-1, 46 Закону України „Про всеукраїнський та місцевий референдуми”, положенням Закону України „Про затвердження Конституції Автономної Республіки Крим”, а також статтям 8, 19, 134, 135, 136, 138 Конституції України.
 Парламент кримської автономії, ухваливши зазначену постанову, порушив установлену Законом України „Про всеукраїнський та місцевий референдуми” імперативну заборону на проведення в Автономній Республіці Крим референдумів з питань, що не відносяться до відання Автономної Республіки Крим.
 За даних обставин виникла юридична ситуація, за якої є юридичні підстави для застосування положень частини другої статті 137 Конституції України, де передбачено, що “з мотивів невідповідності нормативно-правових актів Верховної Ради Автономної Республіки Крим Конституції України та Законам України Президент України може зупинити дію цих нормативно-правових актів Верховної Ради Автономної Республіки Крим з одночасним зверненням до Конституційного Суду України щодо їх конституційності”, – йдеться у Юридичному висновку Міністерства юстиції України.
 Прес-служба Міністерства юстиції України.

ЗІ ЗДОРОВОЇ ГОЛОВИ НА ХВОРУ — ЧИ НАВПАКИ?
 Якщо кримський уряд саботуватиме підготовку до референдуму щодо державного статусу російської мови, то уже 15 березня буде скликана позачергова сесія і її наслідки можуть бути найрадикальнішими.
Таку заяву 7 березня на засіданні президії Верховної Ради АРК зробив спікер парламенту автономії Борис Дейч. На засіданні президії Верховної Ради Криму її керівники, а це - члени Партії регіонів, звинуватили кримського прем’єра Анатолія Бурдюгова у намірах зірвати проведення референдуму і пригрозили відправити його у відставку. З ініціативою проведення цього референдуму, нагадаю, виступили кримські організації Партії регіонів і партії «Російський блок», а підтримали - депутати з партії «Союз».
А в понеділок глава уряду автономії Анатолій Бурдюгов заявив, що виконати постанову кримського парламенту від 28 лютого про проведення в регіоні 26 березня референдуму щодо статусу російської мови - неможливо, оскільки кошти для цього не передбачені Республіканським бюджетом АРК на нинішній рік.
Тож засідання президії кримського парламенту виявилося бурхливим і багатим на політичні заяви та звинувачення. 1-й заступник голови Верховної Ради Криму, лідер республіканської організації Партії регіонів Василь Кисельов, зокрема, пригрозив: «Якщо будуть спроби зірвати референдум, ми залишаємо за собою право наступного тижня привезти до Сімферополя десятки тисяч виборців, які підписалися за проведення референдуму. І ми їх приведемо на центральний майдан Сімферополя. Якщо воля людей ігноруватиметься».
Прем’єра Бурдюгова «регіонали» звинуватили не тільки у саботажі підготовки референдуму, але й у намірах зірвати у Криму вибори. Глава уряду автономії з цим не згоден: «Ультимативні заяви Василя Олексійовича Кисельова, чесно кажучи, насторожують. Після минулих виборів, які організовували ви як влада, тепер ми все це розсьорбуємо. Але й зараз ви уособлюєте владу! І не треба звалювати всі проблеми зі здорової голови на хвору!»
Додам, що учора ж Центральна виборча комісія України заборонила окружним і дільничним тервиборчкомам Криму брати участь у підготовці і проведенні цього референдуму. І голова Виборчої комісії автономії Олексій Кондратенко уже з цим погодився публічно.
Володимир ПРИТУЛА.
 (Радіо «Свобода»).

Версiя для друку Обговорити в форумi

"Кримська Свiтлиця" > #11 за 10.03.2006 > Тема "З потоку життя"