Версiя для друку Обговорити в форумi

ХРИСТОС НАРОДИВСЯ, СЛАВІМО ЙОГО!
Із Різдвяного Послання Філарета, Патріарха Київського і всієї Руси-України

Знову настало свято Різдва Христового, і знову ми повертаємося серцем до тієї різдвяної ночі, коли перед здивованими пастухами, які пасли свої отари поблизу Віфлеєма, де у вертепі лежало Боже Немовлятко, з'явився ангел і сповістив їм про священну подію: "Я благовіщу вам велику радість, яка буде всім людям. Бо нині у місті Давидовому народився для Вас Спаситель, Який є Христос Господь" (Лк. 2, 10 - 11).
Різдво Христове, яке ми святкуємо, не є тільки народною традицією, пов'язаною з колядками, вертепом, різдвяною зіркою, святочними гуляннями та іншими радощами. Різдво Христове - це надзвичайна, незбагненна для людського розуму священна подія, яка відбулася у певний історичний час. Різдво Христове - не тільки історична подія, це подія космічного значення. Бог - Творець вселенної - зійшов з небес на землю. Це незбагненне приниження Божества, коли Дух з'єднується з матерією, коли Бог стає Немовлям і підпорядковується всім законам розвитку людини. Уявіть собі, що величний Бог, Цар небес, який Словом сотворив цей прекрасний світ, народжується як Людина, і то - не в царських палатах, а у вертепі, куди в непогоду заганяли худобу. Хіба це не є приниженням Бога?! Син Божий настільки смирив Себе, що добровільно прийняв смерть, помер на хресті під крики людського глумління.
Що звело Бога з небес на землю? Любов! Що змусило Творця всесвіту ввійти в лоно Пречистої Діви Марії і народитися як Немовля від Свого ж творіння? Любов! Що привело безсмертного Бога до ганебної смерті на хресті? Любов! Св. Іоанн, євангеліст і Богослов, свідчить: "Так полюбив Бог світ, що віддав Сина Свого Єдинородного" (Ін. 3, 16).
Для чого все це було потрібно Богові? Щоб визволити нас від гріха і смерті. Наша природа протестує проти смерті; ми не радіємо над гробом померлого, а плачемо. Але людина безсила подолати смерть. Ми постійно грішимо, дуже часто йдемо проти голосу совісті. Ми порушуємо Заповіді Божі навіть тоді, коли гріх і не подобається нам. В той же час усвідомлюємо і відчуваємо, що повністю визволитися від гріха не можемо.
Щоб визволити нас від гріха й смерті, і зійшов Син Божий з небес на землю. Заради цього Він народився від Пречистої Діви Марії. Бо тільки Він єдиний міг спасти нас від незборимого зла.
З'єднавшись з людською природою, Син Божий очистив її від гріха і подолав смерть. Він став для нас другим Адамом. Перший Адам заразив людську природу гріхом, другий Адам - Христос - очистив її і зробив безгрішною.
Перший Адам вніс у наше єство смерть, другий Адам - Христос - подолав смерть, воскресши з мертвих. Своїм Воскресінням Він дарував воскресіння і роду людському. Не з своєї волі ми помираємо, і не з своєї волі воскреснемо. До смерті нас довів Адам, але за нашої участі; а воскресить усіх нас, людей, - Христос Бог...
Що нам для нього потрібно зробити? Народитися від води і Духа Святого. Бо через народження ми не тільки приходимо із небуття до буття, але і з'єднуємося з першим Адамом, з його гріховністю і смертю. А для спасіння нам треба з'єднатися з новим Адамом - Христом. З Христом ми з'єднуємося не через плотське народження, а вірою - через духовне народження в Таїнстві хрещення, від води і Духа Святого. Ось чому так важливо приймати Таїнство хрещення.
Для хрещення потрібна віра. Але яка віра? Визнання, що існує Бог? Ні! Такою вірою неможливо з'єднатися з Христом. Подібну віру мають і біси, але вони не спасаються, а тремтять. Потрібна така віра, яку мав Авраам; така віра, яку мали сучасники Ісуса Христа, яких Він зціляв, воскрешав з мертвих, яким прощав гріхи і говорив: віра твоя спасла тебе; така віра, яку мали святі апостоли, мученики, святителі і преподобні отці.
Сутність істинної віри полягає в абсолютній довірі Богу. Як це  треба розуміти? Ось як! Бог сказав Адаму і Єві: не їжте плодів із забороненого дерева, бо помрете; а диявол сказав: їжте - станете богами. Перші люди не повірили Богові, а повірили дияволу. Так само чинить багато хто з нас. Господь говорить нам через Біблію, яка є Божественним одкровенням: Я є Бог, і немає іншого бога, крім Мене! А наука каже: нема матеріальних доказів існування Бога. Багато людей Богові не вірять, а науковцям, тобто людям, вірять. Те ж саме відбулося в раю.
Якщо ми заглибимося у своє особисте життя і проаналізуємо його, то побачимо, що ми часто не довіряємо Богові, а довіряємо людям. Або тільки собі. І ця недовіра Богові, як правило, призводить до духовної смерті.
Ми, християни, на жаль, у переважній більшості і живемо так, ніби Бога не існує, ніби Він не має ніякого відношення до наших дій, слів і думок; ніби не буде Суду Божого; ніби ми можемо приховати наші злі вчинки. Навіть поет від імені пригніченої людини взиває: є Божий Суд, наперсники розпусти, і думки і діла Він знає наперед.
Невіра Богові призводить до того, що люди перестають довіряти одне одному як у сім'ї, так і в суспільстві. На цьому ґрунті виростають усілякі розділення, протистояння. Треба всім усвідомлювати, що гріх завжди розділяє, а любов єднає. В результаті недовіри і егоїзму виникають різні прояви соціально-економічного зла, від чого страждають український народ і держава.
Навіть у самому церковному середовищі не існує миру і злагоди! Замість того, щоб жити у християнській любові, чимало християн сіють ненависть і ворожнечу. Через це протягом десяти років ми не можемо створити єдину Помісну Православну Церкву в Україні. Багато причин нестабільності і всіляких негараздів у нашій державі, але головними з них є бездуховність і занедбана демократія.
Ісус Христос для того і народився у Віфлеємі, щоб викорінити з людського єства гріх і всіляке зло. Тому, святкуючи Різдво Христове, подумаймо, для чого ми живемо і якими дорогами ходимо: прямими Божими, чи кривими. Віра в Бога закликає нас любити своїх батьків, свою сім'ю, ближніх, Батьківщину Україну.
У ці святі дні сердечно вітаю вас, преосвященні архіпастирі, боголюбиві пастирі, улюблені браття і сестри, зі святом Різдва Христового і Новим роком. Поздоровляю з Різдвом Христовим і Новим роком Президента України Леоніда Кучму, Верховну Раду, український уряд, Збройні сили, всіх християн і весь український народ. Нехай Господь, який народився у віфлеємському вертепі, подає всім нам мудрість і духовну силу вірно служити Україні.
Нехай новий 2003 рік буде для нашого народу роком милості Божої, роком добробуту і радостей! А ми, улюблені браття і сестри, будемо, за словами апостола Павла, думати про те, що тільки істинне, що чесне, що справедливе, що чисте, "що любе, що гідне слави, що тільки чеснота і похвала" (Фил. 4, 8), і "Бог любови й миру буде з вами" (2 Кор. 13,11).
Христос народився, славімо Його!
Філарет,Патріарх Київський і всієї Руси-України.

УКРАЇНСЬКА ПРАВОСЛАВНА ЦЕРКВА КИЇВСЬКИЙ ПАТРІАРХАТ КРИМСЬКА ЄПАРХІЯ
Вельмишановний Вікторе Володимировичу і вся редакція газети "Кримська світлиця"!
Сердечно поздоровляю Вас із великим і світлим святом Різдва Христового і Новим 2003 роком.
Нехай чудесне народження Господа нашого Ісуса Христа і Віфлеємський дзвін святкових дзвонів наповнять Ваші сердця вірою, надією, любов'ю. Бажаю Вам у Новому році Божого благословення, що дарує мудрість і сили, спрямовані на творення і зміцнення нашої Вітчизни.
З повагою -
Єпископ Сімферопольський і Кримський Климент.
Різдво Христове 2002/2003 року, м. Сімферополь.

Рождественское послание
Высокопреосвященнейшего Иоанна, архиепископа Херсонесского й Крымского
Слава в вышних Богу и на земли мир, в человецех благоволение!
Как не стареет вечное, так не подвержена старению и эта ангельская песнь, воспетая бесплотными силами в ночь, когда родился младенец Иисус. "Слава в вышних" - ибо мир спал, не познав времени пришествия своего Спасителя, и лишь ангелы немолчно славословили Господа. "На земли мир" - ибо в наступившее время всякому, исполняющему божественную заповедь любви к Богу и своєму ближнему, даруется внутренний мир, через который человек уже в земной жизни может отчасти познать радость уготованных ему небесных благ. "В человецех благоволение" - ибо Бог стал человеком, чтобы и человеческой природой была усвоена Его благая воля; чтобы каждый, вслед за апостолом, мог повторить: "Уже не я живу, но живет во мне Христос" (Гал. 2:20).
Задаваясь вопросом, какое событие в своей жизни считать самым важным, да не усомнится кто-либо из вас назвать таковым тайну Боговоплощения, осуществившуюся более двух тысяч лет назад. Свершилось Боговоплощение и открылась тайна Богочеловечества. Мало мы вдумываемся в эту тайну, мало проникаем в глубокое, неизмеримое значение ее в жизни каждого из нас.
Может, отчасти и поэтому ушедший год не был для нас легким. Как лежащему в яслях Богомладенцу не нашлось в Вифлееме места ни в одном доме, так ныне в Крыму не находится места и нам с вами, где мы могли бы соборне молиться и славить родившегося Христа. Усилим нашу молитву о благополучном разрешении этого скорбного обстоятельства, и возложим все упование наше на безграничное милосердие Божие.
Но сегодня в наших сердцах веселие, и поздравляя вас, дорогие о Господе отцы, братие и сестры, с великим и мироспасительным праздником Рождества Христова, молитвенно желаю вам во всем стремиться к наибольшей пользе для Церкви Божией, для всех наших ближних и дальних, как назидает нас святой апостол Павел: "Никто не ищи своего, но каждый пользы другого"
(1 Кор. 10, 24). Желаю и благословенних успехов в созидании Царства Божия внутри нас и в устроении нашей жизни на основе христианского доброделания.
Да будет в Новом лете благости Божией благоденствие на Крымской земле и взаимная любовь среди ея народа Божия.
ХРИСТОС РОЖДАЕТСЯ, СЛАВИТЕ!
Иоанн, Архиепископ Херсонесский и Крымский.

Версiя для друку Обговорити в форумi

"Кримська Свiтлиця" > #1 за 03.01.2003 > Тема "Душі криниця"