"Кримська Свiтлиця" > #7 за 16.02.2007 > Тема "Резонанс"
#7 за 16.02.2007
ХТО ЗАМОВЛЯВ ЛАТИН╤ЗАЦ╤Ю?
Катерина РОМАНОВА.
В газет╕ „Крымская правда” за 31 с╕чня 2007 року була опубл╕кована стаття ”Латинизация украинского – часть плана по разделу страны?”. Зокрема, в ц╕й публ╕кац╕╖, п╕дписан╕й автором Оленою Маргвелашв╕л╕, розпов╕да╓ться про те, що ще до Нового року в ╤нтернет╕ з’явилися пов╕домлення про наявн╕сть спец╕ально╖ ком╕с╕╖ з переведення укра╖нсько╖ мови на латиницю, якою, начебто керував екс-глава М╕н╕стерства закордонних справ Борис Тарасюк разом ╕з депутатами Народного Руху Укра╖ни. В свою чергу представники Руху цю ╕нформац╕ю спростовують. Вс╕ ц╕ розмови про латин╕зац╕ю укра╖нсько╖ мови, за словами пан╕ Олени, взяли початок з╕ статт╕ ”Kinecj Velykoy Ukrainy” Дмитра Кублицького на сайт╕ “Federativna Respublika Zahidna Ukraina”, в як╕й автор наголошу╓ на необх╕дност╕ Сх╕дн╕й ╕ Зах╕дн╕й Укра╖н╕ розд╕литися, столицю зробити у Галичин╕. ╤ вже у нов╕й федерац╕╖ перевести нашу р╕дну укра╖нську мову на латиницю, через те що, на думку Кублицького, цей крок буде ╕сторично правильним ╕ добре сприйнятим мешканцями Зах╕дно╖ Укра╖ни. Але людина, яка добре об╕знана з ╕стор╕╓ю Укра╖ни зна╓, що ╕дея ввести латинську абетку не нова. Так, за час╕в панування Реч╕ Посполито╖ на теренах Зах╕дно╖ Укра╖ни були спроби ввести латиницю. П╕д час панування Австро-Угорсько╖ ╕мпер╕╖ парламент прийняв р╕шення перевести укра╖нську мову на латиницю. Але в ус╕х цих випадках саме широкий народний рух не дозволив полонити нашу мову ╕ народ на теренах Зах╕дно╖ Укра╖ни. Коли ми готували цей матер╕ал, сайту “Federativna Respublika Zahidna Ukraina” у всесв╕тн╕й мереж╕ ми не знайшли. Проте випадково натрапили на таку ж саму статтю, написану слово в слово ╕ розм╕щену на оф╕ц╕йному сайт╕ Славяно-Русской Партии Нации Руси-Росии! Що це? Проста випадков╕сть або спрямована аморальна д╕я рос╕йсько╖ шов╕н╕стично╖ парт╕╖? Спроба вкотре роз’╓днати Укра╖ну, зробити в╕дстань м╕ж Сходом ╕ Заходом Укра╖ни ще б╕льшою? До реч╕, ц╕ терм╕ни пол╕тичного зм╕сту - Сх╕дна ╕ Зах╕дна Укра╖на - походять саме з Рос╕╖. А якщо звернутися до ╕стор╕╖, то виявля╓ться, що под╕л Укра╖ни ╕снував ще давно. Так, п╕сля Переяславсько╖ ради 1654 р. кордон проходив по Дн╕пру, утворивши при цьому Правобережну ╕ Л╕вобережну Укра╖ну, де на кожному берез╕ був св╕й гетьман. На сучасному етап╕ життя нашо╖ держави така ситуац╕я могла повторитися у 2004 роц╕, коли п╕д час президентських перегон╕в також пропонували розд╕лити Укра╖ну, встановити кордони м╕ж сходом ╕ заходом та, в╕дпов╕дно, обрати двох президент╕в. На заход╕ – Ющенка, на сход╕ – Януковича. Та, як бачимо, н╕чого у них не вийшло. Щодо кирилиц╕, то вона ма╓ суто укра╖нськ╕ корен╕, ╕ саме укра╖нська мова ╓ правонаступницею старослов’янсько╖ мови, тобто мови, якою сп╕лкувалися наш╕ далек╕ праотц╕. Ми як писали ╕ читали кирилицею, так ╕ будемо, н╕якого переведення на латиницю не буде, це – маячня! Латинською абеткою можете лише набирати SМS-пов╕домлення на застар╕лих моб╕льних телефонах. Тема латин╕зац╕╖ ╕ проблеми, розкрит╕ у матер╕ал╕ газети „Крымская правда”, просто роздут╕ на пустому м╕сц╕. Б╕льше того, якщо вже говорити про моральн╕сть, то саме цей опубл╕кований матер╕ал ще б╕льше п╕длива╓ масла у вогонь ╕ сприя╓ розмежуванню Укра╖ни! Може, особа, яка на форум╕ сайту згадано╖ Славяно-Русской Партии Нации Руси-Росии, в╕дома як VicRus, розм╕щуючи статт╕ аналог╕чн╕ за зм╕стом (в╕д 25.01.2007 р.), просто в╕дробля╓ грош╕. Все це дуже схоже на добре продуману, в╕дпов╕дно проф╕нансовану ╕нформац╕йну операц╕ю. До реч╕ в газет╕ „Крымская правда” стаття з’явилася на тиждень п╕зн╕ше - 31 с╕чня 2007 р. вже за п╕дписом Олени Маргвелашв╕л╕. Ознайомившись з ╕ншими матер╕алами, що розм╕щен╕ на сайт╕, розум╕╓ш позиц╕ю особи, яка хова╓ться п╕д н╕ком VicRus. Одн╕ теми чого варт╕! Так, у статт╕ ”Русские Крыма” (22 жовтня 2005 р.) мова йде про м╕ф╕чний проект створення у 1923 роц╕ ╢врейсько╖ автономно╖ республ╕ки на територ╕ях Одеси, Херсона, п╕вн╕чно╖ частини Криму, узбережж╕ Чорного моря в Абхаз╕╖ ╕ Соч╕. Дал╕ ще «краще». 16 с╕чня 2006 року на вищезазначеному сайт╕ був розм╕щений в╕рш з гучною назвою або заявою ”Город русских моряков!” Увагу приверта╓ перший рядок цього твору - ”Убери ренегатские руки!”. Говорячи простою мовою, нас називають зрадниками, але за що? За те, що ми разом тримали зброю ╕ захищали р╕дну землю в╕д жорстоких загарбник╕в час╕в Першо╖ геро╖чно╖ оборони 1854 – 1855 рок╕в або ж Друго╖ геро╖чно╖ оборони 1941 – 1942 рок╕в в╕д фашистських окупант╕в. Серед них велик╕ геро╖, чи╖ ╕мена зна╓ увесь св╕т: герой Кримсько╖ в╕йни матрос К╕шка, Вакуленчук, Микола Музика, Герой Радянського Союзу Олександр Мар╕неско, дв╕ч╕ Герой Радянського Союзу, полководець ╤ван Данилович Черняховський, Герой Радянського Союзу (посмертно) Василь Цибулько, лейтенант Олекс╕й Берест, який першим зд╕йняв прапор перемоги над Рейхстагом - ╕ це лише крапля у мор╕, бо великих геро╖в укра╖нського походження дуже багато! А сво╖ми словами ”Убери ренегатские руки!” ви обража╓те пам’ять загиблих ╕ померлих! ╤ остання стаття, яка нас зац╕кавила - ”К 2015 году Крым будет турецким”, за 31 грудня минулого року. Виявля╓ться, що зг╕дно з неоф╕ц╕йною домовлен╕стю кримськотатарського меджл╕су ╕з Туреччиною, яку н╕бито п╕дтримують США, ╢вросоюз ╕ Президент Укра╖ни В╕ктор Ющенко, Крим у 2-му десятил╕тт╕ ╤╤╤ тисячол╕ття повинен стати незалежною татарською державою. Невже хтось може пов╕рити в усю цю н╕сен╕тницю! Ц╕каво, чи сам автор цих статей в╕рить у все те, що написав? До реч╕, на противагу ╕ншим сус╕дн╕м кра╖нам, турецьк╕ л╕дери поважають Укра╖ну та ╖╖ суверен╕тет ╕ не мають н╕яких територ╕альних претенз╕й. ╤ дамбу до Кримського п╕вострова не будують, ╕ не називають м╕сто Ахт╕ар, тобто Севастополь, турецьким м╕стом. Та й Грец╕я повернути Херсонес не вимага╓. П╕сля ознайомлення з цими матер╕алами можна зробити висновок, що ╕сну╓ зац╕кавлена сторона, певна група людей, яка добре ф╕нансу╓ п╕дривну роботу в нашому сусп╕льств╕ з метою сво╖ми неправдивими, аморальними та пропагандистськими д╕ями нагн╕тати та розпалювати ворожнечу м╕ж громадянами Укра╖ни. ╥хня к╕нцева мета зрозум╕ла – розколоти Укра╖ни за будь-якими ознаками. Нац╕онально-етн╕чними, рел╕г╕йними, культурними, мовними; ╕ вони не зупиняться, а будуть ╕ дал╕ д╕лити нас на вс╕ сторони за принципом: розд╕ляй ╕ володарюй! Тож хочемо вас запевнити, що н╕чого у вас не вийде. Шукайте пол╕тичний зиск у сво╖й кра╖н╕! Не наступайте на т╕ ж сам╕ грабл╕, буде боляче. ╤, нарешт╕, побажання колегам. На нашу думку, журнал╕сти повинн╕ нести особисту в╕дпов╕дальн╕сть за сво╖ публ╕кац╕╖ та поважати, а не зневажати нац╕ональн╕ почуття свого та ╕нших народ╕в. Закон цив╕л╕зованого сусп╕льства - будь-яка демократична кра╖на повинна визнавати незалежн╕сть ╕ суверенн╕сть ╕ншо╖ держави, без втручання в ╖╖ внутр╕шн╕ справи!
"Кримська Свiтлиця" > #7 за 16.02.2007 > Тема "Резонанс"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=4489
|