Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (4444)
З потоку життя (7293)
Душі криниця (4116)
Українці мої... (1658)
Резонанс (2110)
Урок української (1006)
"Білі плями" історії (1844)
Крим - наш дім (1028)
"Будьмо!" (271)
Ми єсть народ? (241)
Бути чи не бути? (308)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (202)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
У В╤ДНОСИНАХ З ПОЛЬЩЕЮ НЕ ВАРТО НАТИСКАТИ НА ╤СТОРИЧН╤ “МОЗОЛ╤”, ЩО НАТЕРЛИСЯ ЗА 400 РОК╤В
Юр╕й Щербак, письменник, дипломат…


╤СТОР╤Я ОДН╤╢╥ РОДИНИ НА ТЛ╤ КРИМСЬКОТАТАРСЬКОГО НАЦ╤ОНАЛЬНОГО РУХУ
Вс╕ сто в╕дсотк╕в грошей в╕д продажу книги буде направлено на потреби ЗСУ…


ВЖЕ ЗАРАЗ ТРЕБА ДУМАТИ, ЯК БУДЕМО В╤ДНОВЛЮВАТИ КРИМ П╤СЛЯ ДЕОКУПАЦ╤╥
Обговорення комплексних питань щодо в╕дновлення Криму п╕сля його деокупац╕╖ в╕д рос╕йських сил...


МОЖЕ ТАК СТАТИСЬ, ЩО КРИМ ПОВЕРТАТИМЕТЬСЯ ДИПЛОМАТИЧНИМ ШЛЯХОМ
Наша держава зможе спок╕йно жити, коли поверне соб╕ ус╕ сво╖ земл╕, зокрема ╕ Крим.


БИТВА ЗА УКРА╥НУ
День дв╕ст╕ одинадцятий…




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














FaceBook





оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #10 за 10.03.2007 > Тема "З потоку життя"
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#10 за 10.03.2007
ПРОЩАЙ, ╤ТАЛ╤╢...


В ╤тал╕╖, за останн╕ми оф╕ц╕йними даними, понад 107 тисяч укра╖нських ╕мм╕грант╕в. 82% з них - ж╕нки, як╕ працюють переважно хатн╕ми роб╕тницями чи доглядальницями. ╤стор╕я пенс╕онерки Дарини Калиняк - особлива, бо ж╕нка чотири роки не бачила родини, а сво╖ радост╕ ╕ тривоги виклада╓ ночами на папер╕. Вона ма╓ вже к╕лька зошит╕в власних в╕рш╕в, гуморесок ╕ п╕сень про ╕тал╕йську бувальщину.
Пан╕ Дарина назива╓ себе законною укра╖нською пенс╕онеркою ╕ землячкам-ровесницям в ╤тал╕╖ присвятила окремий в╕рш: "...Стажу ми на Укра╖н╕ ма╓мо без л╕ку, та нелегко на пенс╕ю доживати в╕ку. ╤ прийшлося з того всього висновок зробити, що додому з ╤тал╕╖ не треба сп╕шити. Повертатись? Що робити? Там повимира╓м! А з ╤тал╕╖ ще д╕тям грош╕ висила╓м". "Слава укра╖нським пенс╕онерам в ╤тал╕╖!" - завершу╓ Дарина Калиняк, мати двох д╕тей ╕ бабуся двох онук╕в. У сво╖ 56 рок╕в вона догляда╓ нем╕чну ╕тал╕йську пенс╕онерку.
На батьк╕вщин╕ тривалий час працювала на пошт╕, а до л╕рики руки не доходили, хоча л╕тературний хист проявився ще змолоду: "У Тернопол╕ була у нас в╕дома л╕тературна студ╕я "Сонячн╕ кларнети", яку очолював вже, на жаль, пок╕йний Борис Демк╕в - письменник, журнал╕ст. Я була членом студ╕╖, мене посилали на зл╕т молодих л╕тератор╕в Укра╖ни, це було у 70-х роках. Але чолов╕к був цим не задоволений, казав, що насамперед - с╕м'я ╕ д╕ти. Таким чином, моя л╕тературна кар'╓ра не дуже розвивалася, але я писала...".
╤ ось л╕тературна д╕яльн╕сть отримала друге дихання в ╤тал╕╖. Тут пан╕ Дарина - активний учасник культурних заход╕в, сво╖ми творами вона розважа╓ укра╖нц╕в у м╕ському парку. Але на творч╕сть Дарину Калиняк надихають не римськ╕ пальми ╕ не кра╓види древнього Тибру: "Розум╕╓те, це такий б╕ль, коли ти недосипа╓ш, недо╖да╓ш, коли тебе принижують, важка робота, туга... Мо╖ твори - це крик душ╕, протест. Хочеться написати щось таке, щоб розвеселити людей: ус╕ слухають у парку, в╕дпочивають душею трохи. Бо якщо весь час плакати ╕ думати, то багато людей не витримують".
Вона при╖хала на зароб╕тки, щоб допомогти д╕тям купити квартиру. Вдалося. Д╕ти вже мають помешкання, та пан╕ Дарина не наважу╓ться повертатися додому: "Я дуже мало сплю, не хочеться, весь час думаю про д╕м. Там залишився важкохворий чолов╕к, але в╕н ще живе, бо я передаю грош╕. На Укра╖н╕ майже вс╕ мо╖ грош╕ з'╖да╓ медицина. Я хочу забрати його сюди на л╕кування". Через бюрократичну тяганину ж╕нц╕ поки не вдалося легал╕зуватися в ╤тал╕╖, тому про можлив╕сть в╕дв╕дати родину нин╕ год╕ говорити. ╢диний друг-посередник у так╕й ситуац╕╖ - моб╕льний телефон, а ще... зошит ╕ ручка, щоб вилити пережите у п╕сн╕ ╕ в╕рш╕.
Кр╕зь см╕х ╕ сльози зароб╕тчанка пише: "...Кричать м╕н╕стри ╕з трибун ╕ пишуть на папер╕, що ще в╕дкриють - та КОЛИ? - нам у ╢вропу двер╕. Новина ця н╕кого вже н╕ т╕шить, н╕ ляка╓: нас нелегально вже давно уся ╢вропа зна╓!"
╤ на зак╕нчення пан╕ Дарина каже: "Якщо життя в Укра╖н╕ хоч трохи покращиться, ви╖дуть ус╕ назад додому. Можливо, молод╕ ╕ приживуться тут, але старш╕ люди - н╕коли. Це трагед╕я нашого укра╖нського народу (сп╕ва╓). "Прощай, ╤тал╕╓, прощай! Я повертаюсь в р╕дний край, мене, родино, зустр╕чай! Прощай, ╤тал╕╓, прощай!".
(RadioSvoboda.Ua)

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #10 за 10.03.2007 > Тема "З потоку життя"


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=4569

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков