"Кримська Свiтлиця" > #45 за 09.11.2007 > Тема ""Будьмо!""
#45 за 09.11.2007
НЕ ПЛАЧ! ЖИТТЯ ТОГО НЕ ЛЮБИТЬ...
Наша сьогодн╕шня поетична гостя - РА╥СА ЗАХАРЧЕНКО, студентка Ки╖вського нац╕онального л╕нгв╕стичного ун╕верситету ╕мен╕ Т. Г. Шевченка. Ма╓ другу музичну осв╕ту. Вивча╓ англ╕йську та н╕мецьку мови. Пише чотирма мовами, хоб╕ – художн╕й переклад. * * * Не плач, бо зор╕ над тобою Заплачуть теж в нещасну мить, ╤ св╕т огорнеться журбою, ╤ неба сонячна блакить Враз спохмурн╕╓. Не питайся, Йому затьмарилось життя, На легку путь не спод╕вайся, В╕д стр╕л ворожих не ховайся, Дивися прямо в майбуття!
Не плач, бо сонце над Майданом Уже давно чекало д╕й… Коли ж роз╕б’╓ш ти кайдани ╤ скажеш твердо: „Цей шлях – м╕й!”? Коли ж? В╕дпов╕дай негайно, Бо час не згоден зачекать! Життя не буде ╕деальним, Проте ти зможеш подолать Вс╕ негаразди ╕ незгоди ╤ справжню в╕днайти свободу. Не плач. Життя того не любить, Хто сльози лл╓ сво╖ дарма, Хто душу у безодн╕ губить, У кого витримки нема. Життя того лиш поважа╓, Хто в╕рить в св╕й ╓диний шлях, Хто з д╕ями не звол╕ка╓, Хто не живе суц╕льно в снах. Тож будь в житт╕ сво╓му паном, А не холопом без над╕й. Подумай: сонце над Майданом Уже давно чекало д╕й.
* * * На обличч╕ ╕стор╕╖ – зморшки часу, Промен╕ сонця – нервами мр╕й. Небо хова╓ться в блакитну рясу, А п╕д небом – зб╕ги под╕й. На струнах кобзи п╕сня спочине, З╕тхне криваво-тужним дощем, Зд╕йметься в небо й зорею полине, Лишивши в серц╕ солодкий щем. На ╜ратах вол╕ пальц╕ свободи Визбирують щастя. Безл╕ч думок. Живуть ╕ вмирають ц╕л╕ народи За ефемерних ╕дей жмуток. На земл╕ мо╖й серпень гра╓ Соп╕лкою н╕жних дн╕в, А ╕стор╕я все стражда╓ В╕д старання сво╖х творц╕в.
* * * В час лихол╕ття не втрачай над╕╖, Життя свого не згублюй задарма... Не загуби сво╖ велик╕ мр╕╖, Нехай в дорогу кличе знов сурма! Нехай гримлять громи, в╕три ламають в╕ти, Ти пройдеш через все! Ти прагнеш ╕ знайдеш! Од в╕дчаю нема куди под╕тись? Та друже, мр╕й сво╖х не згублюй все ж. Ти ще живий! Не прикидайся мертвим! Бо безд╕яльн╕сть - г╕рший ворог тв╕й. Ти не скорився, отже ти - не жертва. Не загуби сво╖х великих мр╕й! Не загуби! Бо св╕т без них стражда╓, ╤ сонце тьмяним в╕дблиском ста╓... Можливо, хтось на тебе ще чека╓, ╤ в╕рить, що у тебе думка ╓... Хай думка - мр╕я, та вона ╕сну╓! Хай думка - пром╕нь, та вона жива! Життя тво╖х фантаз╕й не зруйну╓, А вт╕лить в д╕йсн╕сть мр╕╖ та слова. Та лиш тод╕, коли ти сам пов╕риш, Що мр╕я в тебе ╓ ╕ сила в тоб╕ ╓, Коли ти шлях св╕й поглядом зам╕риш ╤ в╕днайдеш покликання сво╓. Ти за покликанням живи, живи скону! Вставай та падай, ╕ знаходь, ╕ мр╕й! Долай в дороз╕ р╕зн╕ перепони ╤ шлях пройди ╓диний г╕дний св╕й. * * * Торкаюсь клав╕ш полум’яною рукою ╤ рину необачно в чорно-б╕лий св╕т. Тут буду я завжди сама собою, Збиратиму мистецтва дивний цв╕т. До неба доторкаюсь… Чую звуки. Вони для мене – благов╕сний сп╕в. Так, певно, янголи сп╕вають. Мо╖ руки Висловлюють любов, ╕ рад╕сть, й гн╕в. Лечу я в╕льним птахом! Це свобода! Яка краса… Чи вперше бачу я Звичайне листя, сонце, кв╕ти, воду Та соловейка посеред г╕лля? Не вперше. Але дивно – н╕би вперше! Кр╕зь призму музики чудним зда╓ться все. О, ск╕льки та╓мниць цей св╕т безкра╖й Вже споконв╕ку нам в соб╕ несе! Чи владна я розкрити ╖х, п╕знати? Мабуть, що н╕. Та ╕ нав╕що це? Я хочу т╕льки музику кохати. Нехай звучить життя, немов концерт! м. Ки╖в.
"Кримська Свiтлиця" > #45 за 09.11.2007 > Тема ""Будьмо!""
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=5286
|