Пошук по сайту
Пошук:

Теми
З перших уст (4450)
З потоку життя (7293)
Душі криниця (4124)
Українці мої... (1659)
Резонанс (2120)
Урок української (1006)
"Білі плями" історії (1847)
Крим - наш дім (1046)
"Будьмо!" (271)
Ми єсть народ? (241)
Бути чи не бути? (320)
Писав писака (23)
На допомогу вчителеві (126)
Мовно-комп'ютерний конкурс (108)
Порадниця (206)
Смішного! (97)
Додатки
"Джерельце" (830)
"КримСПОРТ" (132)

Архiв
Архiв газети в pdf
Редакцiя
Форуми
Книга вiдгукiв

Iншi статтi цiеї теми
ДМИТРО КАПРАНОВ: БРАТ, ЯКОГО НЕ СТАЛО
З╕ смертю Дмитра не стало ╕ явища Брат╕в Капранових…


УКРА╥НУ МА╢ ЗАХИЩАТИ КОЖЕН, А Н╤ – ТО МОЖНА В╤ДМОВИТИСЯ В╤Д ГРОМАДЯНСТВА
Дмитро Курилович, «Дронго», во╖н-доброволець…


«Я ПРЕДСТАВНИК БОГООБРАНОГО НАРОДУ, ЯКИЙ МА╢ ПОК╤НЧИТИ З НАЙБ╤ЛЬШИМ ЗЛОМ»
Капелан ПЦУ про служ╕ння в окоп╕, РПЦ та м╕с╕ю укра╖нц╕в…


СТЕПАН РУДАНСЬКИЙ: ПРОЧИТАНИЙ, АЛЕ ДО К╤НЦЯ НЕ ОСМИСЛЕНИЙ
Твоя слава у могил╕/А воля в Сиб╕ру/Ось що тоб╕, матусенько/Москал╕ зробили!..


ПОМЕР ДИСИДЕНТ СТЕПАН ХМАРА
«В╕н так любив Укра╖ну ╕ укра╖нц╕в. В╕н рвав свою душу ╕ серце за не╖…»




Розсилки
Тут Ви можете підписатися на розсилку анонсів статей нових випусків нашої газети. Для цього вкажіть свій e-mail.

E-mail адрес:














FaceBook





оНЦНДЮ Б сЙПЮ©МЁ
Головна сторiнка > Текст статти
"Кримська Свiтлиця" > #9 за 27.02.2009 > Тема "Українці мої..."
Версiя для друку
Обговорити в форумi

#9 за 27.02.2009
КИЯНИ ВШАНУВАЛИ ПАМ’ЯТЬ СТЕПАНА РУДАНСЬКОГО

Л╤ТЕРАТУРА

У Нац╕ональн╕й науков╕й методичн╕й б╕бл╕отец╕ Укра╖ни – в ошатному палац╕ Терещенк╕в 29 с╕чня в╕дбувся п’ятнадцятий л╕тературно-мистецький веч╕р з нагоди 175-╖ р╕чниц╕ в╕д дня народження класика укра╖нсько╖ л╕тератури, видатного поета, перекладача, громадського д╕яча, талановитого л╕каря, Великого Укра╖нця Степана Руданського.
Веч╕р в╕дкрили ╕ вели генеральний директор б╕бл╕отеки, заслужений прац╕вник культури, кавалер двох орден╕в княгин╕ Ольги Ра╖са ╤ван╕вна Павленко та в╕домий поет, заступник голови Нац╕онально╖ сп╕лки письменник╕в Укра╖ни, лауреат л╕тературно╖ прем╕╖ ╕м. Степана Руданського, депутат Верховно╖ Ради Укра╖ни двох скликань Петро Осадчук.
Хвилюючим прологом вечора стало виконання учасниками п╕сн╕ «Пов╕й, в╕тре, на Вкра╖ну» п╕д орудою народного артиста Укра╖ни Анатол╕я Паламаренка. В╕н прочитав в╕рш «Гей, бики!», який ╓ програмним у творчост╕ Майстра слова, «Богдай тебе», «Наука» та ╕нш╕ класичн╕ твори, як╕ й дос╕ збер╕гають соц╕альне та громадське значення.
Про вплив творчост╕ поета на його житт╓ве формування розпов╕в поет Микола Сом.
Академ╕к АМН Укра╖ни Любомир Пир╕г продемонстрував колекц╕ю поштових конверт╕в та марок ╕з портретами Степана Руданського. Письменник Петро Засенко, який представляв журнал «Ки╖в», пригадав враження свого дитинства в╕д твор╕в поета.
Любов Головко розпов╕ла про книжку переклад╕в 129-ма мовами св╕тового романсу Степана Руданського «Пов╕й, в╕тре, на Вкра╖ну» в╕домих письменник╕в та науковц╕в Бориса та Костя Хоменк╕в.
Атмосферу свята в сел╕ Хомутинцях, родинному гн╕зд╕ Степана Руданського, та м╕ст╕ Калин╕вц╕ на В╕нниччин╕ жваво змалювала поетка, секретар Ки╖вського в╕дд╕лення Сп╕лки письменник╕в Укра╖ни, лауреат л╕тературно╖ прем╕╖ ╕м. Степана Руданського Валентина Козак.
Правнучатий плем╕нник поета, Олекс╕й Боржковський, розпов╕в про ╓дине в Укра╖н╕ село, яке носить ╕м’я Степана Руданського в Шаргородському район╕, та музей в сел╕ Хомутинцях в Калин╕вському район╕ – батьк╕вщин╕ поета, який в цьому роц╕ в╕дзначатиме 50-р╕ччя в╕д дня заснування, про фундаторку ╕ його першого директора Юл╕ю Всеволод╕вну Грош. Продемонстрував виставку св╕тлин, де постають як в дзеркал╕ м╕сця, пов’язан╕ з життям ╕ творч╕стю поета в╕д Хомутинц╕в до Ялти. Дитячий письменник з Феодос╕╖ (Крим), лауреат прем╕╖ Каб╕нету М╕н╕стр╕в Укра╖ни ╕м. Лес╕ Укра╖нки, володар диплома ╤ВВY ЮНЕСКО ╕м. Ганса Хр╕ст╕ана Андерсена ╢вген Б╕лоусов презентував з╕бранню першу художньо-документальну пов╕сть для д╕тей «Степан Руданський – поет ╕ л╕кар», яка побачила св╕т у видавництв╕ «Богдан» (м. Терноп╕ль). У н╕й письменник ц╕каво розпов╕да╓ про дитяч╕ роки км╕тливого та допитливого Степанка.
Книжку Нац╕онально╖ науково╖ медично╖ б╕бл╕отеки Укра╖ни «Степан Руданський, поет, л╕кар, громадянин» видавництва «Ар╕стей» презентував один з упорядник╕в ╖╖ – кандидат медичних наук, л╕тератор, член Нац╕онально╖ сп╕лки журнал╕ст╕в Укра╖ни Юр╕й В╕ленський. Книга розрахована на широке коло читач╕в.
Зворушливим на вечор╕ був виступ доктора медичних наук, професора Нац╕онального медичного ун╕верситету ╕м. О. Богомольця Федора Тишка. В╕н прочитав свого в╕рша «Бики Степана Руданського».
У блакитн╕й зал╕ б╕бл╕отеки з чудовою акустикою сп╕ваки оперно╖ студ╕╖ Наталка Декаденко, Антон╕на Мартова, ╤ван Малярчук, Серг╕й Андрущук п╕д орудою ╤рини Персаново╖ виконали в╕нок класичних та народних п╕сень: «В╕ють в╕три», «Як би я вм╕ла вишивати», «Ой ходила д╕вчина бережком», «Дивлюсь я на небо», «Чорнобривц╕», «На вулиц╕ скрипка гра╓» та ╕нш╕, як╕ звучали щиро, задушевно. Сол╕ст ансамблю Збройних сил Укра╖ни ╤ван Козак майстерно виконав п╕сню «Пов╕й, в╕тре, на Вкра╖ну» укра╖нською, ╕спанською та китайською мовами. Кияни пам’ятають ╕ шанують Степана Руданського – патр╕ота, Великого Укра╖нця, його св╕тлий талант л╕рика, гумориста, ориг╕нального тлумача ╕стор╕╖, вм╕лого перекладача, одного ╕з перших нац╕ональних драматург╕в з дивним р╕дк╕сним по╓днанням мудрост╕ ╕ веселого гумору.
Олекс╕й БОРЖКОВСЬКИЙ,
правнучатий плем╕нник Степана Руданського.
м. Житомир.

Версiя для друку
Обговорити в форумi
"Кримська Свiтлиця" > #9 за 27.02.2009 > Тема "Українці мої..."


Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=6954

 

Редакцiя :
95006, м. Сiмферополь, вул. Гагарiна, 5, 2-й поверх, кiмн. 13-14
тел: (0652)51-13-24; E-mail: kr_svit@meta.ua
Адмiнiстратор сайту : Микола Владзiмiрський
Веб-майстер : Олексiй Рибаков