|
"Кримська Свiтлиця" > #3 за 11.02.2011 > Тема "З потоку життя"
#3 за 11.02.2011
Л╕на КОСТЕНКО: «МЕНЕ ЗАЦ╤КАВИЛО, ЧОМУ ЦЕЙ НАРОД ТЕРПИТЬ...»
Л╕на Костенко презентувала у Харков╕ св╕й перший прозовий роман «Записки укра╖нського самашедшого». Як переда╓ кореспондент УН╤АН, презентац╕я в╕дбулась у Харк╕вському театр╕ опери ╕ балету ╕м. Лисенка 7 лютого. Зала на п╕втори тисяч╕ м╕сць не могла вм╕стити ус╕х шанувальник╕в творчост╕ Л. Костенко, ╕ близько тисяч╕ людей не змогли пройти до прим╕щення.
«Я дякую вс╕м ╕ кожному, хто прийшов», - сказала Л. Костенко, звертаючись до аудитор╕╖, яка, стоячи, в╕тала ╖╖ тривалими овац╕ями.
Л. Костенко зазначила, що не ╓ фем╕н╕сткою, але «десь у мене там написано, що мужчини зникають як явище, ╖хн╓ м╕сце пос╕ли крут╕, ерзац, зам╕нники, г╕бриди… Ну так ╓... Але притому, розум╕╓те, я хот╕ла написати без психолог╕чних похибок, без такого дурного епатажу».
Вона в╕дзначила, що у пер╕од написання багато «вчитувалася у Гоголя», ген╕ального автора «Записок сумасшедшего», ╕ розпов╕ла, чому написала «саме записки укра╖нського самашедшого». «Я зрозум╕ла, що я повинна дати специф╕ку укра╖нського божев╕лля. Бо в кожн╕й кра╖н╕, у кожн╕й нац╕╖ ╓ своя специф╕ка. Я там у роман╕ написала, у кого яка. Тому що, скаж╕мо, ман╕я велич╕ - це ж хвороба, «пс╕х╕ческая болезнь». Але комплекс меншовартост╕ – це г╕рша хвороба. А ми звикли. Розум╕╓те? Нам нав’язують, а ми звикли. У нас незалежна кра╖на, а пол╕тики закликають встати з кол╕н», – сказала поетеса.
«Це, – додала Л. Костенко, – нав’язан╕ стереотипи. Мене зац╕кавило, чому цей народ терпить. Десь у мене там написано, що мужчини ╕мперських нац╕й д╕ють з позиц╕╖ сили, мужчини поневолених, але гордих нац╕й, – вони пручаються. А наш╕ оце думають, що якось воно буде. А не буде, тому що принижена людина н╕коли не стане людиною. ╤ оце все мене мучило, ╕ я подумала: напишу я специф╕ку укра╖нського божев╕лля».
Пояснюючи, чому вир╕шила написати «саме записки укра╖нського самашедшого», Л. Костенко сказала: «Не т╕льки тому, що в нас суржик дуже розвинутий. Написати записки укра╖нського божев╕льного - це дуже серйозно. Це треба писати про божев╕льного. А я ж то написала про нормальну людину, зашугану, розум╕╓те, у нашому сусп╕льств╕, в так╕й ситуац╕╖, ╕ там ще нев╕домо, хто самашедший – чи ми, чи вони. Через те я так трошки зробила таке, зна╓те, забрало, н╕би я пишу про сумашедшого».
Л. Костенко пов╕домила, що з╕браного нею матер╕алу – «╕ св╕тового, ╕ укра╖нського» - було дуже багато, ╕ цього вистачить ще на один роман. «Написалося того всього, що нав╕ть не пом╕стилося в цей роман, ╕ в мене другий роман – в╕д ж╕нки, отам уже я буду в╕льна», – сказала вона.
Зустр╕ч тривала к╕лька годин. У вечор╕ також взяли участь директор видавництва “А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА” ╤ван Малкович, л╕кар ╕ бард Ольга Богомолець, а також Тарас Компан╕ченко з гуртом «Хорея Козацька».
* * *
П╕сля харк╕всько╖ зустр╕ч╕ Л╕на Костенко раптово перервала св╕й творчий тур по Укра╖н╕, який розпочався наприк╕нц╕ с╕чня у Р╕вному та Ки╓в╕. ╥╖ зустр╕ч╕ з читачами Кривого Рога та Острога в╕дсуваються на невизначений терм╕н, а льв╕вськ╕ зустр╕ч╕ — скасовуються.
Про сво╓ р╕шення Л╕на Костенко спов╕стила 9 лютого ╤ванов╕ Малковичу, директоров╕ видавництва «А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА». Як пов╕домля╓ сайт видавництва, катал╕затором такого р╕шення видатно╖ письменниц╕ стали провокативн╕ ╕нсинуац╕╖ деяких льв╕вських письменник╕в, журнал╕ст╕в та д╕яч╕в театру.
"Я вс╕ляко намагався переконати Л╕ну Васил╕вну не переривати Туру, — зазнача╓ ╤ван Малкович, — я, зокрема, сказав: "Л╕но Васил╕вно, ви ж бачите, що ви, мов той криголам, проламу╓те штучно створену кригу укра╖нського в╕дчуження... "Так, я згодна, як криголам, пробивати кригу, хоч це й дуже холодно, — в╕дказала Л╕на Костенко, — я згодна пробивати ст╕ну, але криголами не плавають у болот╕..."
"Кримська Свiтлиця" > #3 за 11.02.2011 > Тема "З потоку життя"
Постiйна адреса статтi: http://svitlytsia.crimea.ua/?section=article&artID=8667
|
У В╤ДНОСИНАХ З ПОЛЬЩЕЮ НЕ ВАРТО НАТИСКАТИ НА ╤СТОРИЧН╤ “МОЗОЛ╤”, ЩО НАТЕРЛИСЯ ЗА 400 РОК╤В
╤СТОР╤Я ОДН╤╢╥ РОДИНИ НА ТЛ╤ КРИМСЬКОТАТАРСЬКОГО НАЦ╤ОНАЛЬНОГО РУХУ
МОЖЕ ТАК СТАТИСЬ, ЩО КРИМ ПОВЕРТАТИМЕТЬСЯ ДИПЛОМАТИЧНИМ ШЛЯХОМ
БИТВА ЗА УКРА╥НУ
